Перевод текста песни Hematófago - Enjambre

Hematófago - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hematófago, исполнителя - Enjambre.
Дата выпуска: 13.10.2014
Язык песни: Испанский

Hematófago

(оригинал)
Raro es cuando duermo
Y hoy que intento
Llega ese insecto
De sangre hambriento
Sobre mí se postra
Y mi espíritu rebosa
De miseria
Y de histeria
El zumbido en mi oído no me deja dormir
Todo en mi interior me hace sufrir
En la oscuridad no encuentro remedio
A mi ambigüedad, al compás del tedio
Mi entera paz la roba un insecto
El caos de mi serenidad
Con mi respirar se guía de noche al volar
Y hace dueto con mi miedo
Corta mi reposo, de desvelo me hace esposo
Su veneno me hace obsceno
El zumbido en mi oído me hace matarlo y paro
Al único socio de mi desamparo
En la oscuridad no encuentro remedio
A mi ambigüedad, al compás del tedio
Mi entera paz la roba un insecto
El caos de mi serenidad
Mato a ese insecto y sangra de mi sangre
Luego sana, esa duda que yo llevo
Quién será mi heredero
Divino paraje, un bicho en mi linaje

Гематофаг

(перевод)
Я редко когда сплю
И сегодня, что я пытаюсь
Это насекомое прибывает
жаждущий крови
на меня падает ниц
И мой дух переполняет
страдания
и истерика
Звон в ушах не дает мне спать
Все внутри меня заставляет меня страдать
В темноте я не нахожу средства
К моей двусмысленности, к ритму скуки
Весь мой покой украден насекомым
Хаос моего спокойствия
Мое дыхание ведет себя ночью при полете
И это делает дуэт с моим страхом
Она урезает мой отдых, она делает меня мужем от бессонницы
Твой яд делает меня непристойным
Звон в ухе заставляет меня убить его и остановиться
Единственному партнеру моей беспомощности
В темноте я не нахожу средства
К моей двусмысленности, к ритму скуки
Весь мой покой украден насекомым
Хаос моего спокойствия
Я убиваю этого жука, и он истекает кровью
Тогда исцели это сомнение, которое я несу
кто будет моим наследником
Божественное место, ошибка в моей родословной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексты песен исполнителя: Enjambre