Перевод текста песни Espalda De Bronce - Enjambre

Espalda De Bronce - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Espalda De Bronce, исполнителя - Enjambre. Песня из альбома El Segundo Es Felino, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Enjambre
Язык песни: Испанский

Espalda De Bronce

(оригинал)
Crepúsculo has llegado ya ha comenzado el altercado
Entre dos bandos, el del sol y el de la noche
Yo como miembro del bando del sol me he volteado
Traicionado a mis hermanos
Pues me encanta mi sombra
Cuando el sol me pega en la espalda
Me pinta en el piso como un gigante
Y aunque me arda la espalda
La obscuridad es fascinante
Viviré de noche de hoy en adelante
Mi voluntad y la tuya de vez en cuando coinciden
De vez en cuando persiguen lo mismo
Ay!
esa voluntad tuya me cuesta
Aceptarla me cuesta practicarla
Por eso duelo
Pues me encanta mi sombra
Cuando el sol me pega en la espalda
Me pinta en el piso como un gigante
Y aunque me arda la espalda
La obscuridad es fascinante
Viviré de noche de hoy en adelante
Me rindo has ganado
Te entregaría mi vida
Pero la he entregado
Al alcohol y la saliva
Te entregaría mi corazón
Pero ya no lo tengo
Y hoy caigo de rodillas
Puedo pronosticar
La noche no va a ganar
Pues me encanta mi sombra
Cuando el sol me pega en la espalda
Me pinta en el piso como un gigante
Y aunque me arda la espalda
La obscuridad es fascinante
Moriré de noche de hoy en adelante

Бронзовая Спина

(перевод)
Сумерки ты приехал перебранка уже началась
Между двумя сторонами, одной из солнца и одной из ночи
Я, как член солнечной стороны, обратился
предал моих братьев
Ну, я люблю свою тень
Когда солнце бьет меня по спине
Он рисует меня на полу, как гиганта
И хотя моя спина горит
темнота завораживает
Я буду жить по ночам отныне
Моя воля и твоя время от времени совпадают
Время от времени они преследуют одно и то же
Ой!
эта воля твоя стоит мне
Принятие этого мне трудно практиковать
вот почему я скорблю
Ну, я люблю свою тень
Когда солнце бьет меня по спине
Он рисует меня на полу, как гиганта
И хотя моя спина горит
темнота завораживает
Я буду жить по ночам отныне
Я сдаюсь, ты выиграл
я бы отдал тебе свою жизнь
Но я доставил
К алкоголю и слюне
я бы отдал тебе свое сердце
Но у меня его больше нет
И сегодня я падаю на колени
я могу прогнозировать
Ночь не победит
Ну, я люблю свою тень
Когда солнце бьет меня по спине
Он рисует меня на полу, как гиганта
И хотя моя спина горит
темнота завораживает
теперь я буду умирать ночью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексты песен исполнителя: Enjambre