Перевод текста песни El Hombre Del Mañana - Enjambre

El Hombre Del Mañana - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Hombre Del Mañana , исполнителя -Enjambre
Песня из альбома: Consuelo En Domingo
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Enjambre

Выберите на какой язык перевести:

El Hombre Del Mañana (оригинал)Человек Завтрашнего Дня (перевод)
Estoy contando los minutos a mi reloj Я считаю минуты на своих часах
A ver a qué horas piensa acabarse el día de hoy Давайте посмотрим, во сколько вы планируете закончить сегодня
Obviamente no ha sido un dia de suerte явно не удачный день
Más bien un dia de muerte Скорее день смерти
Mejor la muerte al vivir el día de hoy Лучше умереть, чем жить сегодняшним днем
Vuelvo a la realidad derepente Я возвращаюсь к реальности внезапно
Me doy cuenta que tengo muchas cosas que hacer hoy Я понимаю, что у меня много дел сегодня
Pero las hare mañana Но я сделаю их завтра
Sera un mejor dia mañana Завтра будет лучший день
Lo he dicho por semanas Я говорил это в течение нескольких недель
Cada día es peor al dia anterior Каждый день хуже предыдущего
Mañana… Утро…
No urge en este momento Не срочно в это время
Derrepente se ma acaba el tiempo Внезапно мое время истекло
Que domé al de manera Я приручил путь
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera… Что я в итоге скажу, если бы были, если бы были...
Volteo al ver el mundo a mi espalda y veo Я поворачиваюсь, чтобы увидеть мир позади меня и увидеть
Que todo lo que llevo hecho no es nada Что все, что я сделал, ничего
No llevo hecho nada я ничего не сделал
Creo que todo lo que sé nos sirve Я верю, что все, что я знаю, служит нам
Y si sigo vivo es por que И если я все еще жив, это потому, что
Dios me ama y se ha compadecido Бог любит меня и сжалился надо мной
De este mediocre этого посредственного
Me incaré a darle gracias hoy en la cama Я пойду, чтобы поблагодарить вас сегодня в постели
A ver si no se me hace tarde por todas Посмотрим, не опоздаю ли я на всех
Las cosas que hize en el día То, что я сделал в день
Tal vez lo hago mañana может быть, я сделаю это завтра
Sera un mejor día mañana Завтра будет лучший день
Lo he dicho por semanas Я говорил это в течение нескольких недель
Cada día es peor al día anterior Каждый день хуже предыдущего
Mañana… Утро…
No urge en este momento Не срочно в это время
Derrepente se me acaba el tiempo Внезапно мое время истекло
Que domé al de manera Я приручил путь
Que termino diciendo si hubiera, si hubiera… Что я в итоге скажу, если бы были, если бы были...
Voy a terminar de cantar esta canción Я собираюсь закончить петь эту песню
Quiero hacerlo con mucha inspiración Я хочу сделать это с большим вдохновением
Un mensaje que sea penetrante Сообщение, которое проникает
Algo que no vas a olvidar Что-то, что вы не забудете
Algo que sea inteligente что-то умное
Pero ya es tarde creo que… mejor… Но уже поздно, я думаю... лучше...
¡lo haré mañana!Я сделаю это завтра!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: