Перевод текста песни Ciencia De La Lluvia - Enjambre

Ciencia De La Lluvia - Enjambre
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ciencia De La Lluvia, исполнителя - Enjambre. Песня из альбома Daltónico Deluxe, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2010
Лейбл звукозаписи: Enjambre
Язык песни: Испанский

Ciencia De La Lluvia

(оригинал)
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Me encontraste en lo más bajo
En el camino disfrazado de atajo
Nada de lo que veía
Nada de lo que creía
Importa en este día pues me encontraste
Ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba
Mi carga quitaste cuando me encontraste
Todo lo hago por ti y esto no es un lamento
Sino un ruego donde intento que
Te quedes aquí, te quedes aquí
Quiero que me vean contigo por las calles
Cuando camino presentarles
Quien ya vino
Nada de lo que veía
Nada de lo que creía
Importa en este día pues me encontraste
Ni de lo que lloraba ni de lo que me quejaba
Mi carga quitaste cuando me encontraste
Todo lo hago por ti y esto no es un lamento
Sino un ruego donde intento que
Te quedes aquí
Todo lo hago por ti y yo no te pido nada
Solo ver esa mirada y ese sonreír
Te voy a cuidar
No llores que mira estás haciendo a dios llorar
Y sus lagrimas mojan tu cabello, el universo, eres anhelo
Por eso cada vez que veas la lluvia es porque…
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo
Se te extraña en el cielo

Наука О Дожде

(перевод)
Тебя не хватает на небесах
Тебя не хватает на небесах
ты нашел меня на самом низком уровне
На дороге, замаскированной под ярлык
ничего я не видел
Ничего, что я верил
Это важно в этот день, потому что ты нашел меня
Ни то, что я плакал, ни то, на что я жаловался
Мое бремя, которое ты забрал, когда нашел меня.
Я делаю все для тебя и об этом не жалею
Но запрос, где я пытаюсь это
оставайся здесь, оставайся здесь
Я хочу, чтобы меня видели с тобой на улицах
Когда я иду, чтобы представить вас
кто уже пришел
ничего я не видел
Ничего, что я верил
Это важно в этот день, потому что ты нашел меня
Ни то, что я плакал, ни то, на что я жаловался
Мое бремя, которое ты забрал, когда нашел меня.
Я делаю все для тебя и об этом не жалею
Но запрос, где я пытаюсь это
оставайся здесь
Я все делаю для тебя и ни о чем тебя не прошу
Просто видя этот взгляд и эту улыбку
я позабочусь о тебе
Не плачь, смотри, ты заставляешь Бога плакать
И ее слезы мочит твои волосы, вселенная, ты тоскуешь
Вот почему каждый раз, когда ты видишь дождь, это потому что...
Тебя не хватает на небесах
Тебя не хватает на небесах
Тебя не хватает на небесах
Тебя не хватает на небесах
Тебя не хватает на небесах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Visita 2010
Detéstame 2017
De Nadie 2011
Elemento 2012
El Ordinario 2012
Tulipanes 2014
Egohisteria 2012
Amenaza 2010
Tu Yugular Dulce Hogar 2010
Extraños Días De Abril 2020
Cámara de Faltas 2012
Enemigo 2010
Celeste 2017
De Paso 2014
Hombre Elefante 2014
En Deuda 2014
Semiluna 2014
Tras La Puerta 2014
Argentum 2014
Por Esta Razón 2014

Тексты песен исполнителя: Enjambre