Перевод текста песни No Transmission - Endanger

No Transmission (оригинал)

You’re losing your strength
As you look at the stars
They’re shining brighter than this
You’re in touch with the sun
And God has become
Really meaningless
No transmission lights up your face
No ignition;
you’re caught in the upper rooms
And you’re receiving only silence
There’s no signal that ever reaches you
You’re holding your breath
As you come closer to Mars
And your lips are starting to pray
You are trying to get
Into contact with Earth
But you are too far away
(chorus)

Нет Передачи (перевод)

Вы теряете свою силу
Когда вы смотрите на звезды
Они сияют ярче этого
Вы на связи с солнцем
И Бог стал
Действительно бессмысленно
Никакая передача не освещает ваше лицо
Нет зажигания;
вы застряли в верхних комнатах
И ты получаешь только тишину
Нет сигнала, который когда-либо достигает вас
Вы задерживаете дыхание
По мере приближения к Марсу
И твои губы начинают молиться
Вы пытаетесь получить
В контакте с Землей
Но ты слишком далеко
(хор)