Перевод текста песни Larger Than Life - Endanger

Larger Than Life (оригинал)

Thank you for coming my friend
Thank you for giving me this chance
Thank you for all the noise and the silence
And staying here until the end
You were there in times being rough
Closer still, when I had enough
You redefined my virtues and values
That is something I can never throw off
It took some time for me to understand
That is all there is — we do not need a second chance
This will remain until the day we are dying
And far beyond our confidence
We had our downs and I really regret
I thought you left but you came back instead
You played the biggest parts of my story
That is something I will never forget
Thank you for coming my friend
Thank you for staying here until the end
Thank you for giving me this chance — I understand
And you were there when the times became rough
And closer still, when I said — I had enough
You taught me things I can never throw off
And I will never forget, what we had
This is larger than life
It is more than you can ever see
This is brighter than the brightest skies
Wider and endless like time

Больше, Чем Жизнь (перевод)

Спасибо, что пришли, мой друг
Спасибо, что дали мне этот шанс
Спасибо за шум и тишину
И остаться здесь до конца
Вы были там в трудные времена
Еще ближе, когда у меня было достаточно
Вы переопределили мои достоинства и ценности
Это то, от чего я никогда не смогу избавиться
Мне потребовалось некоторое время, чтобы понять
Это все, что есть — нам не нужен второй шанс
Это останется до того дня, когда мы умрем
И далеко за пределами нашей уверенности
У нас были неудачи, и я очень сожалею
Я думал, ты ушел, но вместо этого ты вернулся
Вы сыграли большую часть моей истории
Это то, что я никогда не забуду
Спасибо, что пришли, мой друг
Спасибо, что остаетесь здесь до конца
Спасибо, что дали мне этот шанс — я понимаю
И ты был там, когда времена стали тяжелыми
И еще ближе, когда я сказал — с меня достаточно
Ты научил меня вещам, от которых я никогда не откажусь
И я никогда не забуду, что у нас было
Это больше, чем жизнь
Это больше, чем вы можете когда-либо увидеть
Это ярче самого яркого неба
Шире и бесконечна, как время