Перевод текста песни Alles auf Anfang - Endanger

Alles auf Anfang (оригинал)

Wir alle waren, wo Du jetzt stehst
Wo die Welt sich nicht mehr dreht
Wo Du einsam bist
Und Du denkst niemand hält zu Dir
Bist Du bereit für den letzten Tanz
Wenn Du nicht mehr gewinnen kannst
Mach die Augen zu
Und stell Dir vor, Du wärst nicht hier
Bist Du bereit es zu akzeptieren
Was Du auch tust, Du kannst nur verlieren
Mach die Augen zu
Und stell Dir vor, Du wärst nicht hier
Du hast geglaubt, Du wärst endlich zu Haus
Warst so geborgen, doch dann hörte es auf
Du hast geträumt und bist im Dunkeln erwacht
Voller Angst und voll Trauer in der finsteren Nacht
Der Traum ist aus und Du musst gehen
Alles auf Anfang — wieder von vorn beginnen
Ich weiß, der Aufprall war hart
Aber was Dich nicht umbringt, macht Dich nur stark
Doch eines ist mir heute schon klar
Du wirst nie mehr wer Du warst
Du bist einfach zu tief gefallen

Все в начале (перевод)

Мы все были там, где ты сейчас
Где мир перестает вращаться
где ты одинок
И вы думаете, что никто не придерживается вас
Готовы ли вы к последнему танцу
Когда ты больше не можешь побеждать
Закрой глаза
И представьте, что вас здесь не было
Готовы ли вы принять это
Что бы вы ни делали, вы можете только потерять
Закрой глаза
И представьте, что вас здесь не было
Вы думали, что наконец-то дома
Ты был в такой безопасности, но потом это прекратилось
Вы мечтали и проснулись в темноте
Полный страха и полный печали в темной ночи
Мечта закончилась, и вы должны идти
Все сначала — начни сначала
Я знаю, что удар был тяжелым
Но то, что тебя не убивает, только делает тебя сильнее
Но одно мне уже сегодня ясно
Ты больше никогда не будешь тем, кем был
Ты просто упал слишком глубоко