Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Are You Waiting For , исполнителя - Emmelie de Forest. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
What Are You Waiting for(оригинал) | Чего ты ждешь?(перевод на русский) |
| The sidewalk is empty | Тротуар пуст, |
| We're standing all alone here | Мы стоим здесь в полном одиночестве, |
| The street light casts a glow on your face | Свет уличного фонаря падает на твоё лицо... |
| - | - |
| I wish I was so much braver | Я бы хотела быть более смелой, |
| Maybe if you were braver too | Возможно, если бы ты тоже был смелее, |
| This would all be up to you | Всё было бы так, как ты хочешь... |
| - | - |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Why don't you move in closer? | Почему бы тебе не подойти поближе? |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Don't leave me standing on my own | Не оставляй меня стоять в одиночестве... |
| - | - |
| You're making me insecure | Ты заставляешь меня сомневаться, |
| Prove me wrong and win me over | Докажи мне обратное и покори меня, |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| - | - |
| It's raining | Идет дождь, |
| I'm aching for you as my shelter | Я очень жду, что ты станешь моей защитой, |
| Take me in and keep me safe | Прими и оберегай меня... |
| - | - |
| I guess I want you 'cause I can't have you | Я думаю, я хочу быть с тобой, потому что мы не вместе, |
| Who decided all these rules | Кто определял все эти правила, |
| When it's only up to you? | Когда только тебе решать? |
| - | - |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Why don't you move in closer? | Почему бы тебе не подойти поближе? |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Don't leave me standing on my own | Не оставляй меня стоять в одиночестве... |
| - | - |
| You're making me insecure | Ты заставляешь меня сомневаться, |
| Prove me wrong and win me over | Докажи мне обратное и покори меня, |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| - | - |
| Here I go again | И вот я вновь, |
| This is where I stand, yeah | Вновь стою здесь, да, |
| There is nothing you can lose | Ты ничего не теряешь... |
| - | - |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Why don't you move in closer? | Почему бы тебе не подойти поближе? |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Don't leave me standing on my own | Не оставляй меня стоять в одиночестве... |
| - | - |
| You're making me insecure | Ты заставляешь меня сомневаться, |
| Prove me wrong and win me over | Докажи мне обратное и покори меня, |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| - | - |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Why don't you move in closer? | Почему бы тебе не подойти поближе? |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| Don't leave me standing on my own | Не оставляй меня стоять в одиночестве... |
| - | - |
| You're making me insecure | Ты заставляешь меня сомневаться, |
| Prove me wrong and win me over | Докажи мне обратное и покори меня, |
| What are you waiting for? | Чего ты ждешь? |
| - | - |
| It's raining | Идет дождь, |
| I'm aching for you as my shelter | Я жду, что ты станешь моей защитой, |
| Take me in and keep me safe | Прими и оберегай меня... |
What Are You Waiting For(оригинал) |
| The sidewalk is empty |
| We’re standing all alone here |
| The street light casts a glow on your face |
| I wish I was so much braver |
| Maybe if you were braver too |
| This would all be up to you |
| What are you waiting for? |
| Why don’t you move in closer? |
| What are you waiting for? |
| Don’t leave me standing on my own |
| You’re making me insecure |
| Prove me wrong and win me over |
| What are you waiting for? |
| It’s raining, I’m aching |
| For you as my shelter |
| Take me in and keep me safe |
| I guess I want you 'cause I can’t have you |
| Who decided all these rules |
| When it’s only up to you? |
| What are you waiting for? |
| Why don’t you move in closer? |
| What are you waiting for? |
| Don’t leave me standing on my own |
| You’re making me insecure |
| Prove me wrong and win me over |
| What are you waiting for? |
| Here I go again |
| This is where I stand, yeah |
| There is nothing you can lose |
| What are you waiting for? |
| Why don’t you move in closer? |
| What are you waiting for? |
| Don’t leave me standing on my own |
| You’re making me insecure |
| Prove me wrong and win me over |
| What are you waiting for? |
| What are you waiting for? |
| Why don’t you move in closer? |
| What are you waiting for? |
| Don’t leave me standing on my own |
| You’re making me insecure |
| Prove me wrong and win me over |
| What are you waiting for? |
| It’s raining, I’m aching |
| For you as my shelter |
| Take me in and keep me safe |
Чего Же Ты Ждешь(перевод) |
| Тротуар пуст |
| Мы стоим здесь совсем одни |
| Уличный фонарь освещает ваше лицо |
| Хотел бы я быть намного смелее |
| Может быть, если бы вы тоже были смелее |
| Это все зависит от вас |
| Чего ты ждешь? |
| Почему бы тебе не подойти поближе? |
| Чего ты ждешь? |
| Не оставляй меня в одиночестве |
| Ты делаешь меня неуверенной |
| Докажи, что я ошибаюсь, и покори меня |
| Чего ты ждешь? |
| Идет дождь, я болею |
| Для тебя как моего убежища |
| Возьми меня и сохрани меня в безопасности |
| Я думаю, я хочу тебя, потому что я не могу тебя иметь |
| Кто решил все эти правила |
| Когда это зависит только от вас? |
| Чего ты ждешь? |
| Почему бы тебе не подойти поближе? |
| Чего ты ждешь? |
| Не оставляй меня в одиночестве |
| Ты делаешь меня неуверенной |
| Докажи, что я ошибаюсь, и покори меня |
| Чего ты ждешь? |
| Вот и я снова |
| Вот где я стою, да |
| Вы ничего не можете потерять |
| Чего ты ждешь? |
| Почему бы тебе не подойти поближе? |
| Чего ты ждешь? |
| Не оставляй меня в одиночестве |
| Ты делаешь меня неуверенной |
| Докажи, что я ошибаюсь, и покори меня |
| Чего ты ждешь? |
| Чего ты ждешь? |
| Почему бы тебе не подойти поближе? |
| Чего ты ждешь? |
| Не оставляй меня в одиночестве |
| Ты делаешь меня неуверенной |
| Докажи, что я ошибаюсь, и покори меня |
| Чего ты ждешь? |
| Идет дождь, я болею |
| Для тебя как моего убежища |
| Возьми меня и сохрани меня в безопасности |