Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Force Of Nature, исполнителя - Emmelie de Forest. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Force of Nature(оригинал) | Сила природы(перевод на русский) |
| We long to taste forbidden fruit | Мы жаждем вкусить запретный плод, |
| I turn away but everywhere I look is you | Куда бы я ни обернулась, повсюду я вижу лишь тебя, |
| Searching for the passion I found through you | Я ищу ту страсть, что я нашла в тебе |
| - | - |
| A force of nature | Сила природы, |
| A hurricane with just a word | Одним словом, ураган, |
| A waterfall with all of the hurt | Водопад боли, |
| This love is, this love is a force of nature | Эта любовь, эта любовь — сила природы |
| - | - |
| A tidal wave caught in a storm | Огромная волна во время шторма, |
| That washed me up onto your shore | Что выбросила меня на твой берег, |
| This love is, this love is | Эта любовь, эта любовь... |
| - | - |
| As insecure as you are | Будучи такой же неуверенной, как и ты, |
| I built a wall so nobody could find my heart | Я построила стену, чтобы никто не смог найти моё сердце, |
| But we found ourselves where we tried to hide | Но мы оказались там, где пытались спрятаться |
| - | - |
| A force of nature | Сила природы, |
| A hurricane with just a word | Одним словом, ураган, |
| A waterfall with all of the hurt | Водопад боли, |
| This love is, this love is a force of nature | Эта любовь, эта любовь — сила природы |
| - | - |
| A tidal wave caught in a storm | Огромная волна во время шторма, |
| That washed me up onto your shore | Что выбросила меня на твой берег, |
| This love is | Эта любовь... |
| - | - |
| You are my oxygen, a love that never dies | Ты мой кислород, любовь, что никогда не умирает, |
| We're crossing rivers at sunrise | Мы пересекаем реки на рассвете |
| - | - |
| A hurricane with just a word | Одним словом, ураган, |
| A waterfall with all of the hurt | Водопад боли, |
| This love is, this love is a force of nature | Эта любовь, эта любовь — сила природы. |
| - | - |
| A tidal wave caught in a storm | Огромная волна во время шторма, |
| That washed me up onto your shore | Что выбросила меня на твой берег, |
| This love is, this love is a force of nature | Эта любовь, эта любовь — сила природы |
Force Of Nature(оригинал) |
| We long to taste forbidden fruit |
| I turn away, but everywhere I look is you |
| Searching for the passion I found through you |
| A force of nature |
| A hurricane with just a word |
| A waterfall with all of the hurt |
| This love is, this love is a force of nature |
| A tidal wave caught in a storm |
| That washed me up onto your shore |
| This love is, this love is |
| As insecure as you are |
| I built a wall so nobody could find my heart |
| But we found ourselves where we tried to hide |
| A force of nature |
| A hurricane with just a word |
| A waterfall with all of the hurt |
| This love is, this love is a force of nature |
| A tidal wave caught in a storm |
| That washed me up onto your shore |
| This love is |
| You are my oxygen, a love that never dies |
| We’re crossing rivers at sunrise |
| A hurricane with just a word |
| A waterfall with all of the hurt |
| This love is, this love is a force of nature |
| A tidal wave caught in a storm |
| That washed me up onto your shore |
| This love is, this love is a force of nature |
Сила Природы(перевод) |
| Мы жаждем вкусить запретный плод |
| Я отворачиваюсь, но везде, где я смотрю, ты |
| В поисках страсти, которую я нашел через тебя |
| Сила природы |
| Ураган одним словом |
| Водопад со всей болью |
| Эта любовь, эта любовь - сила природы |
| Приливная волна попала в шторм |
| Это выбросило меня на твой берег |
| Эта любовь, эта любовь |
| Такой же неуверенный, как и вы |
| Я построил стену, чтобы никто не мог найти мое сердце |
| Но мы оказались там, где пытались спрятаться |
| Сила природы |
| Ураган одним словом |
| Водопад со всей болью |
| Эта любовь, эта любовь - сила природы |
| Приливная волна попала в шторм |
| Это выбросило меня на твой берег |
| Эта любовь |
| Ты мой кислород, любовь, которая никогда не умирает |
| Мы пересекаем реки на рассвете |
| Ураган одним словом |
| Водопад со всей болью |
| Эта любовь, эта любовь - сила природы |
| Приливная волна попала в шторм |
| Это выбросило меня на твой берег |
| Эта любовь, эта любовь - сила природы |