Перевод текста песни Wildfire - Fahrenhaidt, Emmelie de Forest

Wildfire (оригинал)

Never
Never saw you coming
And the silence crescend a way through
But it was written in the ocean
And hidden in the trees
That you and I
Would make the stars align
Underneath the raging sky
The rivers and the streams run dry
And I can’t cry
All it took was just a spark
And now you’re burning in my heart like a wildfire
Wildfire
Like a wildfire
A wildfire
Like a wildfire
A wildfire
The sun rise, the sun rise on a dry land
A whisper, a whisper in the air
But it was written in the ocean
And hidden in the trees
That you and I
Would bring it all to life
Underneath the raging sky
The rivers and the streams run dry
And I can’t cry
All it took was just a spark
And now you’re burning in my heart like a wildfire
Wildfire
Like a wildfire
A wildfire
Like a wildfire
A wildfire
Underneath the raging sky
The rivers and the streams run dry
And I can’t cry
All it took was just a spark
And now you’re burning in my heart like a wildfire
Wildfire
Like a wildfire
Wildfire
Like a wildfire
Wildfire
Like a wildfire
A wildfire
Like a wildfire
A wildfire
Like a wildfire
A wildfire

Лесной пожар (перевод)

Никогда
Никогда не видел тебя
И тишина нарастает
Но это было написано в океане
И спрятался в деревьях
Что ты и я
Сошлись бы звезды
Под бушующим небом
Реки и ручьи пересыхают
И я не могу плакать
Все, что нужно, это просто искра
И теперь ты горишь в моем сердце, как лесной пожар
Лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Восход солнца, восход солнца на суше
Шепот, шепот в воздухе
Но это было написано в океане
И спрятался в деревьях
Что ты и я
Воплотил бы все это в жизнь
Под бушующим небом
Реки и ручьи пересыхают
И я не могу плакать
Все, что нужно, это просто искра
И теперь ты горишь в моем сердце, как лесной пожар
Лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Под бушующим небом
Реки и ручьи пересыхают
И я не могу плакать
Все, что нужно, это просто искра
И теперь ты горишь в моем сердце, как лесной пожар
Лесной пожар
Как лесной пожар
Лесной пожар
Как лесной пожар
Лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар
Как лесной пожар
лесной пожар