Перевод текста песни Going Ghost - Emmelie de Forest

Going Ghost (оригинал)

I’m in the deepest darkest silence
But I’m hearing you
Living inside my head
Under my lovers bed, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I got no room left in the light now
Pushing, pulling you
It’s like a crowded house
That no one knows about, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I come out of my soul
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the night
Here’s to the walls that us
Everywhere I go
You’re always by my side
In the corner of my eye, ooh
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the light
If I have to keep the
And kill the feelings I have
I’m going ghost
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go deeper
Open up and become a receiver
I’m commanding my soul to go
I’m commanding my soul to go
I’m going ghost
I’m going ghost on you
Fading till the night
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, till you’re out of sight
I’m going ghost, I’m going ghost
On you, fading till the night
And help them free them from my mind
I’m going ghost

Идущий Призрак (перевод)

Я в самой глубокой темной тишине
Но я слышу тебя
Жизнь в моей голове
Под кроватью моего любовника, ох
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Теперь у меня не осталось места на свете
Толкать, тянуть тебя
Это как переполненный дом
О чем никто не знает, ох
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Я выхожу из своей души
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, пока ты не скроешься из виду
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, исчезая до ночи
Вот стены, которые мы
Куда бы я ни пошел
Ты всегда рядом со мной
Краем глаза, ох
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, пока ты не скроешься из виду
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, исчезая до света
Если мне нужно сохранить
И убей чувства, которые у меня есть
я стану призраком
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Я приказываю своей душе идти глубже
Откройтесь и станьте получателем
Я приказываю своей душе идти
Я приказываю своей душе идти
я стану призраком
Я иду на тебя призраком
Угасание до ночи
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, пока ты не скроешься из виду
Я иду призраком, я иду призраком
На тебе, исчезая до ночи
И помогите им освободить их от моего разума
я стану призраком