Перевод текста песни Que Será - Emmanuel

Que Será (оригинал)

¿Qué Será?
Que late al fondo de mi cuerpo
Violento
Que revuelve mi mente
Y la obliga
A girar
¿Qué Será?
Que puso en mi cabeza un dedo
De fuego
Y me dio la posibilidad
De pensar
Porque se ha fijado en mi
Conque suerte yo puedo sentir
Este mundo andando dentro de mí
Misterioso en el aire se va
¿Qué Será?
¿Que será de mí?
¿Qué Será?
¿Qué Será de ti?
Donde va
Extraño caminante dueño
Del tiempo
Que me lleva de pronto a pensar
En la edad
Donde va
Llevando silencioso el viento
Eterno
Con su soplo brutal poderoso
Vital
Por lo mismo pequeño
Esa es tu bondad
Y tus alas que me hacen reír
Y tus alas que me hacen llorar
¿Qué Será de mí…
¿Qué Será de porque…
Quien hizo girar
Este mundo
Quien lo detendrá
Mmmmmmmm…
¿Qué Será?
¿Qué Será de mí?
¿Qué Será?
¿Qué Será de ti…

Что Будет (перевод)

Что это будет?
Это бьется в нижней части моего тела
Жестокий
это будоражит мой разум
и заставляет ее
Превратить
Что это будет?
кто положил палец на мою голову
Огня
И это дало мне возможность
мышления
Потому что он заметил меня
Так повезло, что я чувствую
Этот мир ходит внутри меня
Таинственный в воздухе он идет
Что это будет?
Что будет со мной?
Что это будет?
Что с тобой будет?
Куда ты идешь
странный владелец ходока
Погода
Что вдруг заставляет меня думать
в возрасте
Куда ты идешь
молча несет ветер
Вечный
Своим могучим жестоким дыханием
Жизненно важный
для такого же маленького
это твоя доброта
И твои крылья, которые заставляют меня смеяться
И твои крылья, которые заставляют меня плакать
Что будет со мной…
Что будет, потому что…
кто прял
Этот мир
кто остановит это
Ммммммм…
Что это будет?
Что будет со мной?
Что это будет?
Что с тобой будет...