Перевод текста песни White Light, Black Rain - Elyne

White Light, Black Rain (оригинал)

I see the empty nothing
Burned ground behind we’ve walked
Trust those people with words of hope
While they scar the death wish in your soul
Red our feelings in the wind’s ash
Where what we were now burns our flesh
Now there’s a war inside me
I’m the fallen one
Feelings that cover all my heart
And still feel so lost
Now I don’t know what kind of God has let this done
Just stop and burly you hate
Ask to your mind what is the aim
Ask to your mind what is the aim
There is no sense in hit em all
Because this hate will kill us all
Because this hate will kill us all
Devil’s cry in his empty hell
Demons flees, now they’re all here
If there’s a kind of God
For sure refuse us all
Now I don’t know what kind of god has let this done
Just stop and burly you hate
Ask to your mind what is the aim
Ask to your mind what is the aim
There is no sense in hit 'em all
Because this hate will kill us all
Because this hate will kill us all
For thousands years we’ve trusted in something
That could so behind the stars
When in one second we’ve stole the throne of God

Белый Свет, Черный Дождь (перевод)

Я вижу пустое ничто
Сожженная земля позади мы шли
Доверяйте этим людям слова надежды
Пока они шрамят желание смерти в вашей душе
Красные наши чувства в пепле ветра
Где то, чем мы были, теперь сжигает нашу плоть
Теперь внутри меня война
я падший
Чувства, которые охватывают все мое сердце
И все еще чувствую себя таким потерянным
Теперь я не знаю, что за Бог допустил это
Просто остановись и качайся, что ты ненавидишь
Спросите свой разум, какова цель
Спросите свой разум, какова цель
Нет смысла бить их всех
Потому что эта ненависть убьет нас всех
Потому что эта ненависть убьет нас всех
Крик дьявола в его пустом аду
Демоны бегут, теперь они все здесь
Если есть вид Бога
Наверняка откажитесь от нас всех
Теперь я не знаю, какой бог допустил это
Просто остановись и качайся, что ты ненавидишь
Спросите свой разум, какова цель
Спросите свой разум, какова цель
Нет смысла бить их всех
Потому что эта ненависть убьет нас всех
Потому что эта ненависть убьет нас всех
Тысячи лет мы во что-то верили
Это может так за звездами
Когда в одну секунду мы украли трон Бога