Перевод текста песни Demons - Elyne

Demons (оригинал)

Take with you my demons 'cause I can’t breath no more
The weight’s still drainin' my lungs
Re-define the line, I will be more strong
Take with you my demons
Now here reign only fears, terror sleeps inside our souls
Thousands tears now fall, running through my veins, there is something that is
wrong, that is wrong
The knowledge sometimes' a curse, that wispers to me
Deep in the unknown of my soul is wrong, is wrong!
Take with you my demons 'cause I can’t breath no more
The weight’s still drainin' my lungs
Re-define the line, I will be more strong
Take with you my demons
Now i can feel this weight with me
There’s no solution for stop this pain
There’s something in my mind
That can stop the time
Knowledge sometimes is a curse

Демоны (перевод)

Возьми с собой моих демонов, потому что я больше не могу дышать
Вес все еще истощает мои легкие
Переопределить линию, я буду сильнее
Возьми с собой моих демонов
Теперь здесь царят только страхи, ужас спит в наших душах
Тысячи слез сейчас падают, бегут по моим венам, есть что-то, что
неправильно, это неправильно
Знание иногда проклятие, которое шепчет мне
Глубоко в неизвестности моей души ошибается, ошибается!
Возьми с собой моих демонов, потому что я больше не могу дышать
Вес все еще истощает мои легкие
Переопределить линию, я буду сильнее
Возьми с собой моих демонов
Теперь я чувствую этот вес со мной
Нет решения, чтобы остановить эту боль
У меня что-то на уме
Это может остановить время
Знание иногда – это проклятие