Перевод текста песни Throne of Thorns - Elyne

Throne of Thorns (оригинал)

I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
The will inside my head
Reminds me I’m not dead
And that is what we have
Who’ll be the failed one when
We will be near the end
I’m clear like water baby
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Game over baby!
And this will be the punishment
For all the people like you!
I’ll be there for sure
Just to watch you fall
And you’ll be dead and gone
And you can run a thousand miles away
But I will stand right there
And you can feel the warmth of my breath behind your neck
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Go!
I will fly into the storm
To reach my place a throne of thorns
You can try to hit me a thousand times
But I’ll stand here for you
Just to wait for my revenge
Game over baby!

Трон терний (перевод)

Я полечу в бурю
Чтобы добраться до моего места, терновый трон
Воля в моей голове
Напоминает мне, что я не умер
И это то, что у нас есть
Кто будет неудачником, когда
Мы будем ближе к концу
Я чист, как вода, детка
Я полечу в бурю
Чтобы добраться до моего места, терновый трон
Ты можешь попытаться ударить меня тысячу раз
Но я буду стоять здесь для тебя
Просто ждать моей мести
Игра окончена, детка!
И это будет наказание
Для всех таких как ты!
Я буду там обязательно
Просто смотреть, как ты падаешь
И ты умрешь и уйдешь
И вы можете бежать за тысячу миль
Но я буду стоять прямо там
И ты чувствуешь тепло моего дыхания за своей шеей.
Я полечу в бурю
Чтобы добраться до моего места, терновый трон
Ты можешь попытаться ударить меня тысячу раз
Но я буду стоять здесь для тебя
Просто ждать моей мести
Идти!
Я полечу в бурю
Чтобы добраться до моего места, терновый трон
Ты можешь попытаться ударить меня тысячу раз
Но я буду стоять здесь для тебя
Просто ждать моей мести
Игра окончена, детка!