Перевод текста песни Positive Dreams - Eligh

Positive Dreams (оригинал)

«A perfect picture painted, inside my mind
See I be dreaming 'bout the things that I want
Sometimes don’t make too much sense
The feeling’s always intense I deal with self confidence
Hop a fence with my father, we’re in the ghettos of dreaming
I’m dreaming up with my partners in crime: Living Legends
Giving these times an open handed account of the things
That run through my brain when I’m asleep
A psycologyst would say they’re all images I project
I say ideas I don’t get yet
And still they invade my intake of sleep I peep
Repeats the places and persons dispersed in Random occurrences
Currently junior high school yards are the main points of interest
In one instant I had a childhood crush
Hold my hand then explain that she had cancer of full bearing improperties
And I, felt the pain never thought about Elaine in the same content
Here and there I take a nap and feel the lain contents of eyelids describing
My likeness as an alien abductee wandering a parking lot with people I never met
Everyone’s running and screaming but I’m stuck in cement
Feel like a bed of the light, as I’m pulled like Dr. Spock
Take a walk on the ship
No I’m in bed sweating and shit
I wanna bet on nonbelievers that I’ve been to the outer limits
But to them it’s a gimmick
Except for homies like Aesop
Who dream heavy like Napalm bein dropped
With no warning
Fuckin exhausted in the morning
I’m in mounring»
«(These) persons and places and things, Sometimes don’t make sense to sing
Out loud to be proud of the way that I work hard to bring
New rhymes and substance through processing dreams» (2x)
«Using my ways of the world that I’ve learned
To ensure my endurance through hardest of times
Using logic incorporating projects with folks provoking
(nonsense/conscience) elevation through rhyme
We are soldiers of a century determined by dreams with no dreams
We don’t see why we’re here
For this planet where we dropped off for seconds
Haven’t learned all the lessons yet we all count all our blessings
Mounting to nothing is far from the truth see these boots are for prompting
Climbing and stomping
Naming off a certain something you’ve achieved might help a struggling parent
Raise their seed, until all these minds that are rusting completely
Are trusted with openness we could never hope to get anywhere
My rhymes stay repetitious with positive dreams… positive dreams»
«Positive dreams, staying alive, positive dreams»
«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense
Nothing is achieved through stagnant lead
Something is approached by a forward step
The early birds get the worm it’s your turn to learn
Open up that book called your dreams take a look
Read about your life don’t be threatened by the knife
Cutting through your (life/strife) is always running through your life
I tell my self just not to stress take up new light
Nothing is hated that can’t be loved
Something is created through the ultimate love
If your hating on hatred, love’s got the golden glove
Sock that bitch in the face and raise your soul above»
«Time to make a change, man and stop looking
So negative on everything.
Fuck that shit dude.
Fuck that shit.»
«Nothing is accomplished by dwelling on nonsense
Nothing is achieved through stagnant lead
Something is approached by a forward step
The early birds get the worm it’s your turn to learn
Open up that book called your dreams and take a look
Read about your life don’t be threatened by the knife
Cutting through strife that’s always running through your life
I tell my self just not to stress take off the shelf a new light
Nothing is hated that can’t be loved
Something is created through the ultimate love
If your hating on hatred, love’s got the golden glove
Sock that bitch in the face and raise your soul above»
«Positive dreams.
Call them shits like positive dreams
Positive dreams.
yeah.
Positive dreams»
«Positive dreams.
Living legends.
Melancholy Gypsys
1999. Enjoy the beat.
Let it rise.
Positive dreams»

Позитивные Сны (перевод)

«Идеальная картина, нарисованная в моем сознании
Видишь ли, я мечтаю о том, чего хочу
Иногда не имеет особого смысла
Чувство всегда сильное, я имею дело с уверенностью в себе
Запрыгивай через забор с отцом, мы в гетто мечтаний
Я мечтаю с моими соучастниками преступления: Живые легенды
Давая в эти времена открытую отчетность о вещах
Которые проходят через мой мозг, когда я сплю
Психолог сказал бы, что это все образы, которые я проецирую
Я говорю идеи, которых еще не понимаю
И все же они вторгаются в мой сон, я смотрю
Повторяет места и людей, рассредоточенных в Случайных событиях
В настоящее время дворы младших классов средней школы являются основными достопримечательностями.
В одно мгновение я влюбился в детстве
Держи меня за руку, а потом объясни, что у нее рак полных неправильных осанок.
И я, чувствуя боль, никогда не думал об Элейн в том же содержании
То здесь, то там я засыпаю и чувствую бесцветное содержимое век, описывающее
Мое сходство с похищенным инопланетянином, блуждающим по парковке с людьми, которых я никогда не встречал
Все бегут и кричат, а я застрял в цементе
Почувствуй себя ложем света, когда меня тянут, как доктора Спока.
Прогуляйтесь по кораблю
Нет, я в постели, потею и дерьмо
Я хочу поспорить с неверующими, что я был на грани
Но для них это уловка
Кроме таких корешей, как Эзоп
Кто мечтает тяжело, как напалм, падает
Без предупреждения
Чертовски устал утром
я в трауре»
«(Эти) люди, места и вещи, Иногда нет смысла петь
Вслух, чтобы гордиться тем, как я много работаю, чтобы принести
Новые рифмы и содержание через обработку снов» (2x)
«Используя мои способы мировоззрения, которые я изучил
Чтобы обеспечить мою выносливость в самые трудные времена
Использование логики, включающей проекты с людьми, провоцирующими
(бессмыслица/совесть) возвышение через рифму
Мы солдаты века, определяемые мечтами без мечтаний
Мы не понимаем, почему мы здесь
Для этой планеты, где мы упали на секунды
Еще не усвоили все уроки, мы все считаем все наши благословения
Установка на ничто далека от истины, см. Эти ботинки для подсказки
Восхождение и топание
Если вы назовете что-то, чего вы достигли, это может помочь борющемуся родителю.
Поднимите их семя, пока все эти полностью ржавеющие умы
Нам доверяют с открытостью, на которую мы никогда не надеялись попасть
Мои рифмы повторяются с позитивными снами… с позитивными снами»
«Позитивные сны, остаться в живых, позитивные сны»
«Ничего не делается, если останавливаться на ерунде
Ничто не достигается с помощью застойного лидерства
Что-то приближается на шаг вперед
Ранние пташки получают червя, ваша очередь учиться
Открой эту книгу под названием твои мечты, посмотри
Читайте о своей жизни, не угрожайте ножом
Разрезание вашей (жизни/раздора) всегда проходит через вашу жизнь
Я говорю себе просто не напрягаться, принимай новый свет
Нет ничего ненавистного, что нельзя любить
Что-то создано через высшую любовь
Если ты ненавидишь ненависть, у любви есть золотая перчатка
Ударь эту суку по лицу и подними свою душу выше»
«Время измениться, чувак, и перестать искать
Такой негатив ко всему.
Трахни этого дерьма, чувак.
К черту это дерьмо».
«Ничего не делается, если останавливаться на ерунде
Ничто не достигается с помощью застойного лидерства
Что-то приближается на шаг вперед
Ранние пташки получают червя, ваша очередь учиться
Откройте эту книгу под названием "Ваши мечты" и взгляните
Читайте о своей жизни, не угрожайте ножом
Преодоление раздора, который всегда проходит через вашу жизнь
Я говорю себе просто не напрягаться сними с полки новый свет
Нет ничего ненавистного, что нельзя любить
Что-то создано через высшую любовь
Если ты ненавидишь ненависть, у любви есть золотая перчатка
Ударь эту суку по лицу и подними свою душу выше»
«Позитивные сны.
Назовите их дерьмом, как позитивные сны
Позитивные сны.
Да.
Позитивные сны»
«Позитивные сны.
Живые легенды.
Меланхоличные цыгане
1999. Наслаждайтесь ритмом.
Пусть поднимется.
Позитивные сны»