Перевод текста песни Perna Mea - Elena, Elena

Perna Mea - Elena, Elena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Perna Mea, исполнителя - Elena.
Дата выпуска: 31.07.2016
Язык песни: Румынский

Perna Mea

(оригинал)
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pe ea
S-ai vise frumoase in nopti furtunoase
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pee a
Doar tu scrii poeme pe buzele mele cand dansam
Iti dau un sarut si mi-l dai tu mai incolo
Te rog sa arunci masca ui Zoro
Ma vrajesti ca un bandit, vorbesti fara sa spui nimic
Dupa fiecare cearta o luam iarasi de la capat
Cred ca-ti place sa te-mpaci
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pe ea
S-ai vise frumoase in nopti furtunoase
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pee a
Doar tu scrii poeme pe buzele mele cand dansam
Cand te strig parca esti pe-alta planeta
Si iar ne luptam la baioneta
Cand bati la fereastra mea, evadez in lumea ta
Ca iubirea nu te-ntreaba sic and ti-e lumea mai draga
Te loveste cum vrea ea!
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pe ea
S-ai vise frumoase in nopti furtunoase
Eu iti dau perna mea, sa dormi tu pee a
Doar tu scrii poeme pe buzele mele cand dansam
(перевод)
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог на ней спать.
У тебя были прекрасные сны в бурные ночи
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог спать
Только ты пишешь стихи на моих губах, когда я танцую
Я поцелую тебя, а ты мне потом
Пожалуйста, выбросьте маску Зоро.
Ты очаровываешь меня, как бандит, ты говоришь, ничего не говоря
После каждой ссоры мы начинали снова
Я думаю, тебе нравится мириться
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог на ней спать.
У тебя были прекрасные сны в бурные ночи
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог спать
Только ты пишешь стихи на моих губах, когда я танцую
Когда я звоню тебе, как будто ты на другой планете
И мы снова сражаемся штыком
Когда ты стучишь в мое окно, я убегаю в твой мир
Что любовь тебя не просит и твой мир дороже
Она бьет тебя так, как хочет!
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог на ней спать.
У тебя были прекрасные сны в бурные ночи
Я дам тебе свою подушку, чтобы ты мог спать
Только ты пишешь стихи на моих губах, когда я танцую
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mamma mia (He's italiano) ft. Elena 2014
Zombie 2009
Amar Tu Vida 2010
Your Captain Tonight 2010
Hypnotic 2010
Midnight Sun 2011
Mama ft. F.Charm 2015
The Balkan Girls 2009
The Balkan Girls (Romania) 2010
Hot Girls ft. Elena 2011
Disco Romancing ft. Elena 2010
Yarnana Yarnane 2021
Hot Bhangra ft. Elena 2017
Te Ador 2010
Gura Ta 2018
Ne volim ft. Buba Corelli, Elena, Elena Kitic 2018
Ecou ft. Elena 2013
Autograf ft. Elena 2015
I'm on Fire 2010
Antidot ft. Elena 2016

Тексты песен исполнителя: Elena
Тексты песен исполнителя: Elena

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Pro Attitude 2023
Amor de Paso 2014
Fino e Invisível ft. Paulinho Moska 2023
Lambo Dis Summer 2018
Lovely Hula Hands 2015
Это не твой стиль 2023
Szesnastki ft. Ero, Kosi, Siwers 2022
They've Got Your Number 2022
Unholies 2021
How I Came 2023