Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Balkan Girls (Romania), исполнителя - Elena. Песня из альбома Disco Romancing, в жанре ПопДата выпуска: 30.05.2010
Лейбл звукозаписи: Broma16
Язык песни: Английский
The Balkan Girls*(оригинал) | Балканские девушки(перевод на русский) |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| - | - |
| It's time for me to unwind | Мне пора развеяться, |
| I'm gonna start my weekend with a tonic and lime | Я начну выходные стаканчиком тоника с лаймом. |
| My girls take me for a ride | Мои подружки возьмут меня с собой прокатиться, |
| Ready to party and looking so fine | Я готова к вечеринке и выгляжу на все сто! |
| - | - |
| I wonder if beyond this | Интересно, если что-нибудь |
| There could be something better | Лучше этой вечеринки? |
| 'Cause I feel so good tonight | Сегодня мне так хорошо, |
| Don't wanna end this night | Что я не хочу, чтобы вечер заканчивался.... |
| - | - |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| - | - |
| My hips are ready to glow | По бёдрам растекается приятное тепло, |
| This record is so hot and I have so much to show | Эта пластинка такая зажигательная, и мне есть столько всего показать! |
| I'll find a boy for a kiss | Поэтому я найду парня, чтобы поцеловать его — |
| Who knows, maybe he'll be my prince | Кто знает, может, он станет моим принцем.... |
| - | - |
| I wonder if beyond this | Интересно, если что-нибудь |
| There could be something better | Лучше этой вечеринки? |
| 'Cause I feel so good tonight | Сегодня мне так хорошо, |
| Don't wanna end this night | Что я не хочу, чтобы вечер заканчивался.... |
| - | - |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| - | - |
| (You've gotta live your life...) | |
| If you didn't find out | Если ты ещё не знаешь, |
| What love is about | Что такое любовь, |
| And if you're a lonely baby | Если ты одинока, детка, |
| Just open your mind, you're one of a kind | То просто открой свой разум, ты единственная в своём роде, |
| You've got to live your life... | Наслаждайся, живи полной жизнью! |
| - | - |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| - | - |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night) | |
| The Balkan girls, they like to party | Балканские девушки любят вечеринки, |
| Like nobody, like nobody | Как никто на свете, как никто на свете... |
| (The groovy light will shine all night | |
| - | - |
The Balkan Girls (Romania)(оригинал) |
| The Balkan girls |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| It’s time for me to unwind |
| I’m gonna start my weekend with gin, tonic and lime |
| My girls take me for a ride |
| Ready to party and looking so fine |
| I wonder if beyond this |
| There could be something better |
| ‘Cause I feel so good tonight |
| Don’t wanna end this night |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| My hips are ready to glow |
| This record is so hot and I have so much to show |
| I’ll find a boy for a kiss |
| Who knows, maybe he’ll be my prince |
| I wonder if beyond this |
| There could be something better |
| ‘Cause I feel so good tonight |
| Don’t wanna end this night |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| (You've gotta live your life…) |
| If you’re a little by doubt |
| What love is about |
| And if you’re a lonely baby |
| Just open your mind, you’re one of a kind |
| You’ve got to live your life… |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night) |
| The Balkan girls, they like to party |
| Like nobody, like nobody |
| (For crowd delight, we’ll shine all night |
Балканские девушки (Румыния)(перевод) |
| Балканские девушки |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| Мне пора расслабиться |
| Я собираюсь начать свои выходные с джина, тоника и лайма |
| Мои девочки берут меня на прогулку |
| Готов к вечеринке и выглядит так прекрасно |
| Интересно, если помимо этого |
| Может быть что-то лучше |
| Потому что я чувствую себя так хорошо сегодня вечером |
| Не хочу заканчивать эту ночь |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Мои бедра готовы светиться |
| Эта запись такая горячая, и мне так много нужно показать |
| Я найду мальчика для поцелуя |
| Кто знает, может быть, он станет моим принцем |
| Интересно, если помимо этого |
| Может быть что-то лучше |
| Потому что я чувствую себя так хорошо сегодня вечером |
| Не хочу заканчивать эту ночь |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| (Ты должен жить своей жизнью…) |
| Если вы немного сомневаетесь |
| О чем любовь |
| И если ты одинокий ребенок |
| Просто открой свой разум, ты единственный в своем роде |
| Вы должны жить своей жизнью… |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (На радость публике мы будем сиять всю ночь) |
| Балканские девушки любят веселиться |
| Как никто, как никто |
| (Для восторга толпы мы будем сиять всю ночь |