| Mamma mia (He's italiano) (оригинал) | Mamma mia (He's italiano) (перевод) |
|---|---|
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| (Oh) He’s Italiano | (О) Он итальяно |
| I love the way when I look in his eyes | Мне нравится, как я смотрю ему в глаза |
| His name is Tony | Его зовут Тони |
| He’s from Milano | он из Милана |
| He whisper’s softly in my ears in Italiano | Он тихо шепчет мне на ухо на итальянском |
| He never leaves me | Он никогда не покидает меня |
| 'cause I’m his Cinderella~ | потому что я его Золушка~ |
| He says that I’m his only one in Molta Bella! | Он говорит, что я его единственная в Молта Белла! |
| He follows everywhere I go and calls me «Baby» | Он следует за мной везде, где я иду, и называет меня «Малыш» |
| His little gigolo has got me going CRAZY! | Его маленький жиголо сводит меня с ума! |
| I just can’t get him off my mind he’s so AMAZING! | Я просто не могу выкинуть его из головы, он такой ПОТРЯСАЮЩИЙ! |
| My heart says YES! | Мое сердце говорит ДА! |
| My mind says NO! | Мой разум говорит НЕТ! |
| Just let him go, go, go! | Просто отпусти его, иди, иди! |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| He’s gonna tell me I’m merely alive | Он собирается сказать мне, что я просто жив |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| I love the way when I look in his eyes | Мне нравится, как я смотрю ему в глаза |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia) | (Mamma Mia) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia!) | (Mamma Mia!) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
| He says «I love you. | Он говорит: «Я люблю тебя. |
| Girl let me touch you.» | Девушка, позволь мне прикоснуться к тебе. |
| But mama told me that Italian’s are macho… | Но мама сказала мне, что итальянцы мачо… |
| He says «Come love me! | Он говорит: «Давай, люби меня! |
| Don’t listen to your mama!» | Не слушай свою маму!» |
| And I just hope that it’s not gonna end in drama! | И я просто надеюсь, что это не закончится драмой! |
| He follows everywhere I go and calls me «Baby» | Он следует за мной везде, где я иду, и называет меня «Малыш» |
| His little gigolo has got me going CRAZY! | Его маленький жиголо сводит меня с ума! |
| I just can’t get him off my mind he’s so AMAZING! | Я просто не могу выкинуть его из головы, он такой ПОТРЯСАЮЩИЙ! |
| My heart says YES! | Мое сердце говорит ДА! |
| My mind says NO! | Мой разум говорит НЕТ! |
| Just let him go, go, go! | Просто отпусти его, иди, иди! |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| He’s gonna tell me I’m merely alive | Он собирается сказать мне, что я просто жив |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| I love the way when I look in his eyes | Мне нравится, как я смотрю ему в глаза |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia) | (Mamma Mia) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia!) | (Mamma Mia!) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
| So shake that thing up there baby girl play with your fancy HAIR! | Так что встряхните эту штуку, малышка, поиграйте со своими причудливыми ВОЛОСАМИ! |
| I love the way you like them lips baby girl start to share! | Мне нравится, как ты любишь их, малышка, начинает делиться губами! |
| I rock the club and you rock this dance! | Я раскачиваю клуб, а ты раскачивай этот танец! |
| God, I think it’s a bad romance | Боже, я думаю, это плохой роман |
| Gonna flip flop that tail! | Собираюсь перевернуть этот хвост! |
| (Yeah!) | (Ага!) |
| (Crazy!) | (Сумасшедший!) |
| And you rock this dress! | И ты потрясаешь этим платьем! |
| (Dress!) | (Платье!) |
| So shake that thing, BABY! | Так что встряхни эту штуку, ДЕТКА! |
| I rock this club, BABY! | Я раскачиваю этот клуб, БЭБИ! |
| It’s a bad romance, MAYBE! | Это плохой роман, ВОЗМОЖНО! |
| (Yeah, Yeah, Yeah!) | (Да, да, да!) |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| He’s gonna tell me I’m merely alive | Он собирается сказать мне, что я просто жив |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| He’s Italiano | Он итальяно |
| I love the way when I look in his eyes | Мне нравится, как я смотрю ему в глаза |
| Oh Mamma Mia | О Мама Миа |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia) | (Mamma Mia) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia ~ Mam Mamma Mia) | (Мамма Миа ~ Мам Мамма Миа) |
| Mamma Mia! | Mamma Mia! |
| (Mamma Mia!) | (Mamma Mia!) |
| Ay, Ay, Ay! | Ай, Ай, Ай! |
Перевод текста песни Mamma mia (He's italiano) - glance, Elena
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mamma mia (He's italiano) , исполнителя -glance
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:31.03.2014
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Mamma mia
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2010 | |
| 2016 |