Перевод текста песни Leave Her Now - Eleanor McEvoy

Leave Her Now (оригинал)

When she found out she almost died
And kept her secret locked inside
But it was true, and what would she do
At first she cried, but in the end
She knew she’d cope, and she had friends
She’d see it through, she’d love it too
Leave her now, leave her now
She will be back on line, give a little time
So leave her now
Leave her now, she’ll make it through somehow
She will be back in style, with a little smile
But leave her to be for a while
She reads what everyone has said
And hangs the cards beside the bed
It dulls the ache, she lies awake
At first she cried, but in the end
She knew she’d cope, and she had friends
So she was strong and life goes on and on and on
So leave her now, leave her now
She will be back on line, give a little time
So leave her now
Leave her now, she’ll make it through somehow
She will be back in style, with a little smile
But leave her to be for a while
So leave her now, leave her now
She will be back on line, give a little time
But leave her now
Leave her now, she’ll make it through somehow
She will be back in style, with a little smile
But leave her to be for a while
Leave her to grieve for her child

Оставь Ее Сейчас (перевод)

Когда она узнала, она чуть не умерла
И держала свой секрет запертым внутри
Но это было правдой, и что бы она сделала
Сначала она плакала, но в конце
Она знала, что справится, и у нее были друзья
Она переживет это, ей это тоже понравится
Оставь ее сейчас, оставь ее сейчас
Она вернется на линию, дайте немного времени
Так что оставьте ее сейчас
Оставь ее сейчас, она как-нибудь справится
Она вернется в стиле, с небольшой улыбкой
Но оставь ее на некоторое время
Она читает то, что все сказали
И вешает карты рядом с кроватью
Это притупляет боль, она не спит
Сначала она плакала, но в конце
Она знала, что справится, и у нее были друзья
Так что она была сильной, и жизнь продолжается и продолжается, и продолжается
Так что оставьте ее сейчас, оставьте ее сейчас
Она вернется на линию, дайте немного времени
Так что оставьте ее сейчас
Оставь ее сейчас, она как-нибудь справится
Она вернется в стиле, с небольшой улыбкой
Но оставь ее на некоторое время
Так что оставьте ее сейчас, оставьте ее сейчас
Она вернется на линию, дайте немного времени
Но оставь ее сейчас
Оставь ее сейчас, она как-нибудь справится
Она вернется в стиле, с небольшой улыбкой
Но оставь ее на некоторое время
Оставьте ее горевать о своем ребенке