Перевод текста песни Styl flow oryginalność - Eldo

Styl flow oryginalność (оригинал)

Hip hop to dla mnie wiele, ty myśleć jak ja nie musisz
Ale opowiem ci o nim więc nadstaw uszy
To nie jest tak, że dzisiaj chcesz jutro masz
Dwie godziny nad kartką w domu jutro fejm i hajs
Nie wystarczy przypadkowych słów potok
Wersy mają kopać w głowę jak Mirko Crocop
I to nie ważne czy na vivie twój klip leci
Bo można być królem undergroundu jak Smark i Tetris
Hip Hop to miłość, namiętność, szacunek
Nie kasa i łańcuchy liczy się to co umiesz
I nie musisz udowadniać ludziom swojej wartości
Bo oni zawsze będą zazdrościć
Siły, odwagi by chcieć w życiu coś stworzyć
Przekroczyć siebie i nie zejść z wybranej drogi
To jest styl, flow, oryginalność
I dużo pracy tu nic nie ma za darmo
Wiem,że trudno określić kryteria
Kiedy będziesz kimś będziesz to wiedział, kropka
«Przecież ten hip hop jest prosty» tak mówisz?
To nagraj płytę, która będzie klasykiem dla ludzi
Dowiedz się czego słuchasz i skończ to
Podchodzenie do Dj’a on nie jest szafom grającą
Tak łatwo kupić parę spodni, płytę Jay-Z
Lecz chodzi o taniec, farbe, zwrotki i decki
Napis farbą «tu byłem» zrobi z ciebie toya
Kręcenie się na głowie nie zrobi z ciebie b boya
A w kółku nie dasz rady nawet z dyplomem
Kręć sie kręć Huher zabije cię samym toprockiem
Bartazz nawet nie wyjdzie, zniszczy cię wzrokiem
I choć masz dyplom rytm gubisz z pierwszym krokiem
To styl flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo
Na płycie Blackmoon usłyszałem tłusty werbel
Pisałem jak jeszcze żył 2Pac a Biggie mówił «babe babe»
Teraz mam prawa do własnych płyt z Juzkiem label
Pierdolić przerwę jak smok z kopa znów tu wejdę
To werwa ze sceny nie zejdę
Ja dam ci mój flava do prosto do ucha jak Craig Mack
Hip Hop to podróż gdzieś w nieznane
I wiara w to, że tym kim chcę być w życiu tym zostanę
Tu zostanę bo tu dostałem
Cudowne życie tysiąca jeden niespodzianek
Hip Hopu nie poznasz ze słownika w gazecie
Na pewno nie dowiesz sie z onet.
pl w internecie
Mówię hip hop ty myślisz o 50 Centcie
Bo jesteś psychofanem i w portfelu masz zdjęcie
Każdy ma wybór, nie chcę cię zmuszać
Na koniec powiem: Znajdziesz hip hop jeśli chce ci się go szukać
To styl, flow, oryginalność
I dużo pracy, tu nic nie ma za darmo

(перевод)

Хип-хоп для меня много, тебе не нужно думать, как я.
Но я расскажу вам о нем, так что держите ухо востро
Это не похоже на то, что сегодня ты хочешь иметь завтра
Два часа над картой дома, завтра фейм и наличные
Случайных слов торрент недостаточно
Стихи должны бить по голове, как Мирко Крокоп
Неважно, включен ли ваш клип в естественных условиях
Потому что ты можешь быть королем андеграунда, как Смарк и Тетрис.
Хип-хоп – это любовь, страсть, уважение
Не в деньгах и цепях важно то, что ты знаешь
И вам не нужно доказывать свою ценность людям
Потому что они всегда будут завидовать
Сила, смелость хотеть что-то создать в жизни
Перекрестись и не сбивайся с избранного пути
Это стиль, подача, оригинальность
А работы здесь много, бесплатно ничего не бывает
Я знаю, что критерии трудно определить
Когда вы станете кем-то, вы это узнаете, и точка
«Но этот хип-хоп простой», скажете вы?
Затем запишите альбом, который станет классикой для людей.
Узнай, что ты слушаешь, и закончи это
Подойдя к ди-джею, он не музыкальный автомат
Так легко купить пару штанов, компакт-диск Jay-Z
Но речь идет о танцах, красках, стихах и колодах
Надпись "Я был здесь" краской сделает тебя тоя
Возня с головой не сделает тебя мальчиком
А по кругу даже диплом не получишь
Держись, Хухер убьет тебя одним лишь Top Rock
Бартаз даже не выйдет, он уничтожит тебя своим зрением
И хоть у тебя есть диплом, ты сбиваешься с ритма с первого шага
Это стиль потока, оригинальность
А работы много, здесь ничего бесплатного нет
Я слышал толстый малый барабан на альбоме Blackmoon
Я написал о том, что 2Pac все еще жив, а Бигги сказал «детка, детка».
Теперь у меня есть права на собственные альбомы на лейбле Juzek.
К черту перерыв, как дракон с пинком, я снова попаду сюда
Это воодушевление со сцены не уйдет
Я дам тебе свой аромат прямо в ухо, как Крейг Мак
Хип-хоп — это путешествие в неизвестность
И вера в то, что я хочу быть в своей жизни
Я останусь здесь, потому что я пришел сюда
Прекрасная жизнь тысячи и одного сюрприза
Вы не узнаете хип-хоп по словарю в газете
От онца точно не узнаешь.
пл в интернете
Я говорю хип-хоп, ты думаешь о 50 центов
Потому что ты психофан и у тебя в кошельке есть фотография
У каждого есть выбор, я не хочу тебя заставлять
Наконец, я скажу: вы найдете хип-хоп, если захотите его найти.
Это стиль, плавность, оригинальность
А работы много, здесь ничего бесплатного нет