Перевод текста песни Inny niż Wy - Eldo

Inny niż Wy (оригинал)

Jaram takie ilości, że już widzę na zielono
Padam na pysk i znów zapalam, głupoty gadam
Wciągam, że proch mi już wypada z nosa
Mam z mózgu pompkę, wiesz w skali być prostak
Ten typ, myślę że jestem MC, mam zeszyt, kartkę
Zapalniczkę i zamiast mikrofonu szklaną fifkę
Mnóstwo pomysłów sieją, kradnę w dwa style
Jutro kogoś pokonam nie swoim rymem
Będę najlepszy, po prostu król
Posiedzę na ławce, wezmę farbę w spray’u i HWDP nabazgrzę
Będę rymował o życiu na ulicy, bo tak żyje
Coś nie widać, przecież kradnę i piję
Ok ok, spoko, a ja jestem lamusem, mam zeszyt jak ty
Ale nie wiem, jak smakują blanty, alko, koks
Siedzę w domu, żyję normalnie
Paniom daję szacunek, potrzebującym służę radą, jestem normalny
Nie kradnę, nie krzyczę, gdy widzę policje jak patroluje ulice
Mam rodzinę, normalnych znajomych, mam przyjaciół
Nie mówię na nich ziomy tylko normalnie, jasne?
Każdy z nich przecież imię ma własne
Często czytam, myślę, nie przejawiam agresji
Chyba, że na mikrofonie w postaci rymów sekwencji
Mówię o ściemniaczach przekonanych o swoich racjach
Inny niż wy
Cieszy mnie słowo z chłopakami akcje na wolno
Inny niż wy, bo mam prawdziwego ducha
Znów się nastukałem, wieczorem melanż będzie
Spoko, tu maniury alko i śnieżny buch
Nowy buch, wydzwonię wariatów, impreza
Nieważne kto, nie czytam plakatów
Idę się napić, kogoś nabić
Jakieś świnie zczaić, pieprzyć tak lubię się bawić
Hardcore, kurwa nie czaisz?
Jestem twardy, biję prosto w pysk
Nie spuszczam gardy, usztywniam barki
Ja i kumple mamy stalowe karki
Będzie dobra impra, potem nocnym jakimś
Wbić frajerów, dziś szukam wrażeń mocnych
Ej, fajny dzień, super pogoda, pora ruszyć dupę
Ja, Obrońcy, ustawka przed klubem
Szukam kasy, portfela, dziś oldschool, szyk, jakość
Błogosławię firmę Lacoste, będzie mistrz
Bitboxy, wolne style, didżeje męczą czarną płytę
Ja i moi ludzie walczą z bitem
Bite w me wersy, to zachwyca jak piękne kobiety
Jak ich uśmiechy orzeźwia
Nawinęły nas kurwy, 48, matka dzwoni
Tata będzie gonił, bo syn zbroił
W klubie byłem twardy, obiliśmy leszczom papę
Choć sam też dostałem w japę
Nie pucuję, na kłódkę trzymam chałapę
Na mendownie psy nawinęły nas za sztuki
HWDP jebane suki, tata was nauczy
Kurwy, on nas wykupi, przyjedzie w swoim Jaguarze
Ma dwa sklepy i szczękę na bazarze
I wam pokaże, jestem twardy, tato da hajs
Jutro będę wolny z willi, wyjdę na schody klatki
Inni będę się gapić, moja będzie dumna głowa
Zapalę jointa, jebnę browar
Wybitka, bo kilka ofiar lirycznych
Razem z godziną nastrój fantastyczny
Wieczór jest śliczny
Obrońcy, ta banda niszczy więc uwaga
Królowie starej szkoły, łak MC’s proszę się kłaniać
Nocnym do domu na spoko disco i wódki
Na centralu czekając na 605, pieprzyć strażników teksasu
Pozdrówki jutro może młoda banda
HaTePowcy ruszą by rozwalić pomarańcza
Pozdrówki i mówię szczerze
Wielki szacunek dla tych, co rozwalają panele
Respekt dla was też didżeje
1200 klingi to wymyśliliście wy, dzięki
Freestyle’owcy, bitbokserzy
Publika, więc dwa palce w góre
Każdy kto kocha tę kulturę

Другой, чем Вы (перевод)

Я пью достаточно, чтобы уже видеть зеленый
Я падаю лицом вниз и снова загораюсь, говорю глупости
Я рисую, что пыль уже из носа сыплется
У меня насос от мозга, ты знаешь, что я простак на весах
Это тип, я думаю, что я MC, у меня есть блокнот, листок бумаги
Зажигалка и стеклянная трубка вместо микрофона
Они сеют много идей, я ворую в двух стилях
Завтра я побью кого-нибудь неправильной рифмой
Я буду лучшим, просто королем
Я сяду на скамейку, возьму краску из баллончика и каракули HWDP.
Я буду рифмовать о жизни на улице, потому что так оно и есть
Ты что-то не видишь, я ворую и пью
Ок ок, круто, а я хромой, у меня блокнот как у тебя
Но я не знаю, что на вкус бланты, алкоголь, кокс.
сижу дома, живу нормально
Я уважаю дам, я даю советы тем, кто в этом нуждается, я нормальный
Я не ворую и не кричу, когда вижу полицию, патрулирующую улицы.
У меня есть семья, нормальные друзья, у меня есть друзья
Я не разговариваю с ними, как обычно, ясно?
Ведь у каждого из них есть свое имя
Я много читаю, думаю, я не агрессивен
Разве что на микрофон в виде последовательности рифм
Я говорю о диммерах, убежденных в своих аргументах
Кроме вас
Я рад слову медленное действие с мальчиками
В отличие от тебя, потому что у меня есть настоящий дух
У меня опять нокаут, вечером будет меланж
Круто, здесь маникюр из алкоголя и снежный взрыв
Новый взрыв, я назову тебя сумасшедшим, вечеринка
Независимо от того, кто, я не читаю плакаты
Я собираюсь выпить, чтобы кто-нибудь напился
Некоторые свиньи кричат, черт возьми, так что я люблю играть
Хардкор, разве ты не понимаешь?
Я крутой, я попал прямо в рот
Я держусь настороже, напрягая плечи
У меня и моих друзей стальные шеи
Будет хорошая вечеринка, потом вечеринка
Knock Suckers, сегодня я ищу сильных впечатлений
Привет, хороший день, отличная погода, пора поднять свою задницу
Меня, Защитников, поставили перед клубом
Ищу кассовый аппарат, кошелек, сегодня олдскул, шик, качество
Благослови компанию Lacoste, будет чемпион
Битбоксы, свободные стили, ди-джеи утомляют черную пластинку.
Я и мои люди боремся с ритмом
Избитый в моих строках, он восхищает, как красивые женщины
Как освежают их улыбки
Шлюхи, 48, мать зовет нас
Папа будет гоняться, потому что сын вооружался
Я был жестким в клубе, мы с папой накрыли леща
Хотя меня тоже поразила джапа
Я не тру, я держу свою лачугу на замке
Нам сказали собаки для искусства
HWDP трахает собак, папа научит тебя
Шлюхи, он выкупит нас, приезжайте на своем ягуаре
Имеет два магазина и челюсть на базаре
И я покажу тебе, я крутой, папа даст тебе денег
Завтра я буду свободен с виллы, я выйду на лестницу клетки
Другие будут смотреть, моя голова будет гордиться
Я собираюсь выкурить косяк, трахнуть пивоварню
Распродано, потому что несколько лирических жертв
Вместе с часом настроение фантастическое
Вечер прекрасный
Защитники, эта банда уничтожает внимание тогда
Короли старой школы, приветствуйте MC, пожалуйста, поклонитесь
Ночью домой за крутой дискотекой и водкой
Центральный ждет 605, к черту техасских рейнджеров
Привет завтра может молодая банда
HaTePowcy пойдет разбивать апельсин
Приветствую и честно
Большой респект тем, кто разбивает панели
Диджеи тоже тебя уважают
1200 лезвий ваши, спасибо
Фристайлеры, битбоксеры
Аудитория, так что два пальца вверх
Всем, кто любит эту культуру.