| Ciepła wiosenna noc mijam filary
| Тёплой весенней ночью я прохожу мимо столбов
|
| Górą jeżdżą pociągi, mur oznaczył Keramik
| Поезда ходят наверх, стена отмечена Керамиком
|
| Przy szpitalu, w którym leżał kiedyś Piotrek
| В больнице, где когда-то лежал Пиотрек
|
| Śpiące Powiśle rozwidlenie Solca i Dobrej
| Спящий Повисле, развилка Солеца и Добра
|
| Lubię włóczyć się po mieście, wiesz o tym doskonale
| Я люблю бродить по городу, ты это прекрасно знаешь
|
| Przy świetle latarń, by myśleć o moim mieście
| При свете фонарей думать о моем городе
|
| I mam nadzieję, że nie boisz się deszczu
| И я надеюсь, ты не боишься дождя
|
| Wyjdź z domu, spokój znajdź w powietrzu
| Выйди из дома, найди покой в воздухе
|
| W deszczu miasta oddech, na twarzy krople
| В дождь города, дыхание, капли на лицо
|
| W noce pełne inspiracji zmieniam swe bezsenne noce
| Я превращаю свои бессонные ночи в ночи, полные вдохновения.
|
| Gdzieś na mieście brat w swoim taxi
| Где-то в городе брат в такси
|
| Światłami kroi mgłę, ktoś może nad literami
| Он светом туман режет, кто-то может над буквами
|
| Próbuje przegnać sen, gapi się w sufit
| Он пытается прогнать сон, смотрит в потолок
|
| Próbuje znaleźć sens lub chce do snu się zmusić
| Он пытается разобраться или хочет заставить себя уснуть
|
| Ktoś kogoś rzucił, ktoś płacze, ktoś się kocha, ktoś bije
| Кто-то кого-то бросил, кто-то плачет, кто-то занимается любовью, кто-то бьется
|
| Ktoś odgania stres tańcem
| Кто-то снимает стресс танцами
|
| Ty daj mi rękę, chodźmy na spacer
| Дай мне руку, пойдем гулять
|
| Warszawską wiosenną, ciepłą nocą, która dla nas płacze
| Теплая весенняя ночь в Варшаве, которая плачет по нам
|
| Spacer przez ulice, aleje, place
| Прогулка по улицам, проспектам, площадям
|
| Wiosenną nocą która płacze
| В весеннюю ночь, которая плачет
|
| Chodź ze mną, razem przywitamy dzień nad Wisłą
| Пойдем со мной, вместе мы встретим день на реке Висле
|
| Jutro zagadką, za to tej nocy może zdarzyć się wszystko
| Завтра тайна, но сегодня может случиться все что угодно
|
| Żyję dla takich chwil kiedy bierzesz haust powietrza
| Я живу такими моментами, когда ты дышишь воздухом
|
| I krzyczysz chwilo proszę bądź wieczna
| И ты кричишь на мгновение, пожалуйста, будь вечным
|
| Jestem zuchwały, bezczelny, zachłanny i co?
| Я дерзкий, нахальный, жадный и что?
|
| Od kiedy pamiętam chciałem zobaczyć wszystko
| С тех пор, как я себя помню, я хотел увидеть все
|
| Karmię wiecznie głodny brzuch namiętności
| Я кормлю вечно голодный живот страсти
|
| Razem z Erato słowa na drodze ku nieśmiertelności
| Вместе с Эрато слова на пути к бессмертию
|
| Może to dziwne ale lubię noce
| Может быть, это странно, но я люблю ночи
|
| Lubię ten mrok który narasta jak już zniknie Słońce
| Мне нравится тьма, которая растет, когда солнце исчезает
|
| Ty odwiedzasz we śnie świat jak z bajki
| Во сне ты посещаешь мир как из сказки
|
| Ja wydeptuję ulice zapisuje tuszem puste kartki
| Я иду по улицам, рисуя пустые страницы
|
| Trzecią pokazują już zegarki
| Третий уже показывает часы
|
| Krople kapią, łzy płyną, ktoś komuś w oczy patrzy
| Капают капли, текут слезы, кто-то смотрит кому-то в глаза
|
| Powietrze elektryczne, pełne emocji w twoim pokoju
| Электрический воздух, полный эмоций в вашей комнате
|
| Kiedy słuchasz efektów tej nocy
| Когда вы слушаете эффекты ночи
|
| Słyszę kroki, ktoś wyrósł jak z podziemi, słyszę
| Я слышу шаги, кто-то вырос из подполья, я слышу
|
| Dobry wieczór, dokumenty, ręce wyjmij z kieszeni | Добрый вечер, документы, выньте руки из карманов |