| Niepokorne dzieciaki nie wierzą w propagandę
| Мятежные дети не верят в пропаганду
|
| Nie nadużywają wielkich słów — wybierają ważne
| Они не злоупотребляют громкими словами — они выбирают важные
|
| Nie słuchają wieszczy nowomowy, nowej elity
| Они не слушают объявления новой элиты
|
| Tych, o których powiesz święte krowy
| Те, о которых вы говорите, святые коровы
|
| Mózg atutem tych w sieci uwarunkowań
| Мозг является активом для тех, кто находится в сети условий
|
| Kiedy pułapki tego świata ukryte są w pięknych słowach
| Когда ловушки этого мира спрятаны в красивых словах
|
| Diabeł patrzy i bacznie się przygląda
| Дьявол наблюдает и внимательно наблюдает
|
| Bo hoduje tu swe stado, a stad trzeba doglądać
| Потому что он разводит свое стадо здесь, а за стадами надо ухаживать
|
| Więc patrzy, dzieciaki wiedzą, że się gapi
| Итак, он выглядит, дети знают, что он смотрит
|
| Serca pełne wiary, a takich złamać nie potrafii
| Сердца полны веры, и я не могу разбить такие сердца
|
| Chociaż kusi ta współczesność podła
| Хотя эта гнусная современность заманчива
|
| Nie jedzą brunchy, a suszy ich zwykle na koniec tygodnia
| Они не едят поздний завтрак и обычно сушат их в конце недели.
|
| Na Łączce schylą głowę, a nie uprawiają łomżing
| Они склоняют головы в горах Лолка и не практикуют ломжинг.
|
| Na tych, z których robili bandytów mówią dziś niezłomni
| Сегодня они недвусмысленно говорят о тех, кого сделали бандитами
|
| Nie pasuje to i swędzi ważniaków
| Это не подходит, и это чешется большеголовым
|
| A król stoi nagi i trzęsie się ze strachu
| А король стоит голый и дрожит от страха
|
| Nie ma zgody w nas na mentalność niewolnika
| В нас нет согласия с рабским менталитетом
|
| Nie ma mowy o umowach przy zielonych stolikach
| За зелеными столами нет договоров
|
| Na ramionach gigantów niesiemy po nich spadek
| Мы несем их наследство на плечах великанов
|
| Świat tchórzy i karłów zaliczy upadek
| Мир трусов и карликов падет
|
| Nie zobaczysz mnie w żadnym szeregu
| Ты не увидишь меня ни в одном ряду
|
| Główny strumień za płytki, pływam w drugim obiegu
| Основной поток слишком мелкий, я плыву по второму контуру
|
| Śledź losy Trynkiewicza, płać ZUS od zleceń
| Следите за судьбой Трынкевича, платите ZUS за заказы
|
| Uśmiech proszku reklamują w radiu-aptece
| В радиоаптеке рекламируют пудровую улыбку
|
| Chłop w sukience bredzi coś o homofobii
| Крестьянин в платье говорит о гомофобии
|
| Prawda musi spełniać unijne wymogi
| Правда должна соответствовать требованиям ЕС
|
| W TV pozory, debaty, na rozkaz starych elit
| По телевизору выступления, дебаты, по указке старой элиты
|
| Prowadzący to ułomny matematyk — tylko dzieli
| Лектор - математик-инвалид - он только делит
|
| Wszyscy tacy modni, w świecie obeznani
| Все такие модные, знающие в мире
|
| Niedługo będą bigos wpierdalać pałeczkami
| Скоро будут палочками бигос набивать
|
| Na portalach można osiwieć jeszcze dzisiaj
| Вы можете поседеть на порталах даже сегодня
|
| Nie wiem kim jest Natalia, ale wiem kim był Pan Ryszard
| Я не знаю, кто такая Наталья, но я знаю, кем был мистер Рышард.
|
| W szoku. | Потрясенный. |
| Można upaść aż tak nisko
| Вы можете упасть так низко
|
| Plastikowe tożsamości, intelektualny dyskont
| Пластиковые личности, интеллектуальная скидка
|
| Czasem rzucam tam 16, taki granat
| Иногда кидаю туда 16, такая граната
|
| Potem wracam do siebie, półksiężyc to mój hamak
| Потом я возвращаюсь к себе, полумесяц мой гамак
|
| Kolejny porno-grubas prawi nam morały
| Еще один толстяк из порно рассказывает нам мораль
|
| Pijaki bez klasy w żyłach ciągle prąd stały
| Пьяный без класса в жилах постоянно постоянный ток
|
| Rośnie nowy ruch, bez względu na podziały
| Новый трафик растет, независимо от того, в каких подразделениях
|
| Ruch dla idei, nie by pajacować i wyprawiać karnawały
| Движение за идеи, а не клоунады и карнавалы
|
| Bo jedna żona tamtego pana już się nudzi
| Потому что одна жена того господина уже заскучала
|
| Ten podobno nie wie, kwota alimentów go obudzi
| Он, видимо, не знает, сколько обслуживания разбудит его
|
| Mówią świat chamieje, ja wcale się nie dziwię
| Говорят, мир бредит, я совсем не удивлен
|
| Większość z nas to Trybsony i Natalie Siwiec
| Большинство из нас — Трибсони и Натали Сивец.
|
| Ha, niepokorne dzieciaki
| Ха, мятежные дети
|
| Może to tylko życzenie i złudzenie, biorę naiwnie za pewniaki
| Может быть, это просто желание и иллюзия, я наивно принимаю это как должное
|
| Nie słuchają klaki, mają swój zbiór refleksji
| Клики не слушают, у них свой набор размышлений
|
| Kiedy stają przed problemem dokonują wiwisekcji
| Столкнувшись с проблемой, они проводят вивисекцию.
|
| Chciałbym wierzyć, że jeszcze kogoś to obchodzi
| Я хотел бы верить, что кто-то еще заботится
|
| Że świat to już nie tylko kawy w kubku i iPhony
| Что мир — это уже не только кофе в кружке и айфоны
|
| Wiara matką głupich, matką mających nadzieje
| Вера - мать дураков, мать надеющихся
|
| Tych co chcą się uczyć, tych afirmujących istnienie | Те, кто хочет учиться, те, кто утверждает существование |