Перевод текста песни Myśli (Ring Ring) - Eldo

Myśli (Ring Ring) (оригинал)

Nie mam recepty na jutro, nie umiem pomóc ludziom
Cholerny samolub, nie wierzę więcej w ludzkość
Nie narzekam, mój świat jest ułożony
Wiem co mam, wiem co chcę, wiem co muszę zrobić
Mam rap, mam koncerty, mam z nich hajs
Mam dom, mam pracę, mam co włożyć do pyska
Mam kilka płyt swoich, niezłą kolekcję cudzych
Mam kilka swoich koników i żaden się nie znudził
Widzisz, żyjąc w takiej Idylli stać mnie
Obserwować życie z boku latając sobie nad miastem
To dla tych co rozumieją tą słów abstrakcję
Nic na siłę, nie chcesz, odłóż w sklepie tą taśmę
Proste, po co słuchać tylko po to
Żeby z rana w Internecie bawić się w młodych gniewnych
Już lepiej, nie wiem, zrób coś z tym hajsem
Idź z dziewczyną na obiad, kup kwiaty matce, jasne?
Wielu myśli, że raperzy w Polsce
Myśl, chcesz chętnie przyjadę na koncert
Znajdę czas, mój dzień ma tyle godzin co każdy
Cennych godzin nie tylko dla tej rap gry
Czasami nie mam czasu sam dla siebie
Nie dziw się więc, że nie znajduję czasu dla innych
Nie wiem jak znaleźć te godziny, które znikają
Mam nowe maile, ktoś dzwoni, ludzie za drzwiami czekają
De La Soul miało taki kawałek, pamiętam
Sam mam tak samo, trzydzieści płyt demo w rękach
Ej ziomek, posłuchaj nas, sprawdź taśmę
Nagrywamy od dziesięciu lat siedzimy w rapie
Fajnie, ale wiesz właśnie biegnę
Mam swoje terminy, by z końcem roku mieć swoją pensję
Telefon, aha wyślesz SMS, nie ma szans na to
Musiałbym mieć fundusz na GSM płatność
Gwiazdo, co?
śmieszne wiesz, myśl tak
Myśl co chcesz ja pojadę w Polskę na koncert gdzieś
Zrozum to i nie planuj żadnej zemsty
Zrozum, mój świat to nie tylko te linijki i wersy
Wielu myśli, że raperzy w Polsce
Myśl, chcesz chętnie przyjadę na koncert
Znajdę czas, mój dzień ma tyle godzin co każdy
Cennych godzin nie tylko dla tej rap gry
Wielu myśli, że raperzy w Polsce
Myśl, chcesz chętnie przyjadę na koncert
Znajdę czas, mój dzień ma tyle godzin co każdy
Cennych godzin nie tylko dla tej rap gry

(перевод)

У меня нет рецепта на завтра, я не могу помочь людям
Чертов эгоист, я больше не верю в человечество
Я не жалуюсь, мой мир устроен
Я знаю, что у меня есть, я знаю, чего хочу, я знаю, что я должен делать
У меня есть рэп, у меня есть концерты, у меня есть деньги от них
У меня есть дом, у меня есть работа, мне есть что положить в рот
У меня есть несколько моих альбомов, хорошая коллекция альбомов других людей.
У меня есть несколько моих лошадей, и никому из них не было скучно.
Видишь ли, живя в такой идиллии, я могу себе это позволить
Наблюдайте за жизнью со стороны, пролетая над городом
Это для тех, кто понимает эту абстракцию
Вы не хотите ничего форсировать, уберите эту ленту в магазине
Просто, зачем слушать только это
Разыграть злых малолеток в интернете по утрам
Лучше, я не знаю, сделать что-нибудь с деньгами
Иди поужинай со своей девушкой, купи цветы для своей мамы, хорошо?
Многие думают, что рэперы в Польше
Подумайте, вы хотите прийти на концерт добровольно
Я найду время, в моем дне столько же часов, сколько и у всех
Драгоценные часы не только для этой рэп-игры
Иногда у меня нет времени на себя
Так что не удивляйся, что я не нахожу времени на других
Я не знаю, как найти те часы, которые исчезают
У меня новые электронные письма, кто-то звонит, люди ждут у дверей
У Де Ла Соула был такой трек, я помню
Еще у меня в руках тридцать демо-дисков
Эй, братан, послушай нас, проверь запись
Мы записываемся уже десять лет и работаем в рэпе
Хорошо, но ты знаешь, что я просто бегу
У меня есть сроки, чтобы получить зарплату в конце года
Телефон, о, ты отправишь смс, на это нет шансов.
Мне нужен фонд для оплаты GSM
Звезда что?
забавно, ты знаешь, я так думаю
Думай, что хочешь, я поеду в Польшу на концерт куда-нибудь
Пойми это и не планируй никакой мести
Пойми, мой мир - это не только эти строчки и строчки
Многие думают, что рэперы в Польше
Подумайте, вы хотите прийти на концерт добровольно
Я найду время, в моем дне столько же часов, сколько и у всех
Драгоценные часы не только для этой рэп-игры
Многие думают, что рэперы в Польше
Подумайте, вы хотите прийти на концерт добровольно
Я найду время, в моем дне столько же часов, сколько и у всех
Драгоценные часы не только для этой рэп-игры