Перевод текста песни Klatka - Eldo

Klatka (оригинал)

Miałem dość oglądania szczytów, wszedłem na nie, bo miałem taki kaprys
Tysiąc metrów pode mną, bliżej nieba, z Absolutem lepsze kontakty
Dusza — cenne źródło, by powstrzymać ego wredne
Bo lecę wysoko i nie wiem jak skończę
A stawki w grze sięgają na Słońce
Parzą ręce, słowa bolą
Próbuję wyjść naprzeciw
Z Bogiem można się bić, ile się chce
I tak wyląduję na plecy
Ręce mam zbyt krótkie, by się bić i nie chcę próbować
Pokora, serce i głowa
Klatka Faradaya — znów się chowam
Minął dzień, pretensji znowu milion wysłuchuję
Cała litania, jakby bombę ktoś mi podłożył w rozumie
Słyszę odliczanie, wiem ile czasu do szaleństwa
Tik-tak, panie Krzysiu, daj mi klucz do bezpieczeństwa
Jeśli są takie.
Może myślę znów za dużo, pewnie tak
Wiem, w środku się gotuje, powietrze ma toksyczny smak
Wtedy muszę się schować, bo równowaga się rozstraja
Moje serce i głowa — nieczuła klatka Faradaya

Клетка (перевод)

Мне надоело видеть вершины, я поднялся на них, потому что я был по прихоти
Тысяча метров подо мной, ближе к небу, лучше контакт с Абсолютом
Душа - ценный ресурс, чтобы остановить ваше противное эго
Потому что я лечу высоко, и я не знаю, как закончу
И ставки в игре доходят до солнца
Руки горят, слова ранят
я пытаюсь связаться
Вы можете бороться с Богом столько, сколько хотите
Я все равно приземлюсь на спину
Мои руки слишком коротки, чтобы бить, и я не хочу пытаться
Смирение, сердце и голова
Клетка Фарадея - Я снова прячусь
Прошел день, снова слушаю миллион жалоб
Вся литания, как будто кто-то заложил бомбу в мой разум
Я слышу обратный отсчет, я знаю, сколько времени сойти с ума
Тик-так, господин Кржисю, дай мне ключ от безопасности
Если таковые имеются.
Может быть, я снова слишком много думаю, наверное, да
Я знаю, внутри кипит, у воздуха ядовитый привкус
Тогда я должен спрятаться, потому что баланс нарушается
Мое сердце и голова - бесчувственная клетка Фарадея