Перевод текста песни Noc rap samochód - Eldo, Diox

Noc rap samochód (оригинал)

W automacie Mercedes 300, CL
Mknie po asfalcie, a gdzie jedziemy nie wiem
Noc szara a w radio Piotr Skała
Ja o rapie gadam, a za szybami śpiąca Warszawa
I gdy widzę białe koszule w TV
Wiem, że gdy nosiłem ivy ty nosiłeś piramidy
Remont to u klienta lub w domu możesz mieć
Ja pamiętam jak pół sali miało kurtki 65
Koszule 65, teraz bluzy 5G
Bo to nie '95 i świat zmienił się
To zero-dwa-dwa.com
Zero-dwa-dwa od początku życia mój dom
Rondo, ona gaz wciska ostro
Paf, paf, pes, wyrzucam splifa za okno
W zakręt ostro, obok Powązki
Przy piekarni gdzie nie ma chleba
Choć sporo tam mąki
Wsiadaliśmy w auto słuchając rapu
Słuchając rapu pędziliśmy przez miasto
Teraz świat jest inny, miasto inne, ty i ja
Wsiadamy, zapalam splifa, włączam rap
Klik, klik to z zapalniczki, splif zapłonął
Silnik pst-pst, splif za okno, my dalej drogą combo
Miejskie tagi to hieroglify jak w Kom Ombo
Obok rajd na dwa pasy, my prawym prawie na luzie
Bo w prawym lustrze widzę lodówę, ziom
Przykitraj lonta, tam masz kompakt, puść to głośniej
Jedziemy w Polskę na koncert, mamy eskortę
Psy na ogonie i pięć sztuk, które spłonie tam i z powrotem
Eldo, Diox, Danny Drumz, lecimy trasą
Bogaci w szacunek ludzi tych, którzy tym płacą
Hajs?
hajs to wolność za pracę, ty musisz to skumać
Bo w przeciwnym wypadku nie będzie nas u was
U nas noc, żółte światła, spokój, jest dobrze
Splif w dłoni, non-stop orient, to dobry nawyk
Eldo, Diox, nocny rajd ulicami Warszawy
Zbiegam po schodach, myślę co się zmieniło
Słucham Buckshot’a, myślę kiedy ten czas minął
Od czasu w wresy, rymy, zwrotki i słowa
Koncertów Grammatik maestro edytoriał
Klipów na VHS oglądanych u Juzka
Ledwo zdałem maturę, ze studiów wylali Juzka
Dzwonię do Juzka, ustalam wyjazd na koncert
Jedziemy do studia nagrać kolejny longplay
Nie żałuję, bo nie umiem, nie zapominam i nie pamiętam
Swoją przyszłość buduję
A rap?
dobre płyty wciąż wychodzą
Chociaż media nie widzą, chociaż media się wstydzą
Grać muzykę trochę inną niż ta łatwa
Rapera co nagrywa reklamy dla McDonald’a
Halo tak tak północ spoko gra, wpadaj
WeŹ samochód, ja wezmę jointy i rap
Posłuchaj, pamiętasz Wiatruczas?
szans już brak
By tamten czas powrócił, choć w blaskach
Świateł miasta nas nuci one-mice, my gramy
Żółte światła, miga nam świat przed oczami
To liga gigant lub liga tych co przegrali
Wybrali gigant na ulicach miasta, to zero-dwa-dwa
Dycha po dwa-dwa zawijam w palcach, oddycham tym
Gdy mijam tych, których zabija czas jak Amstaff
Film płonie, dłonie wybijają rytm, bas gra
Ten bas wyniósł nas ponad asfalt ulic miasta
Którego honor krwią splamiono, to duma państwa
Którego mapę znamy na pamięć, my
Diox i człowiek, który ukradł ci alfabet dziś
Jedziemy tam gdzie nie było nas dotąd
Jedziemy dać wers na bit, możemy dać ci słowo
GRM, Eldo, Hi-Fi, Diox bankowo

Ночь рэп автомобиль (перевод)

В Мерседес 300, кл.
Он мчится по асфальту, и я не знаю, куда мы идем
Серая ночь и Петр Скала на радио
Я говорю о рэпе, а Варшава спит за стеклом
И когда я вижу белые рубашки по телевизору
Я знаю, когда я носил плющ, ты носил пирамиды
Ремонт у заказчика или дома, вы можете
Я помню как в половине комнаты было 65 курток
65 рубашек, теперь толстовки 5G
Потому что сейчас не 95-й и мир изменился
Это ноль-два-dwa.com
Ноль-два-два с начала моей жизни мой дом
Карусель, она сильно нажимает на газ
Паф, бац, пэс, я швыряю сплифа в окно
Сделайте крутой поворот, рядом с Повонзки
В булочной, где нет хлеба
Хотя муки там много
Мы сели в машину, слушая рэп
Слушая рэп, мы мчались по городу
Теперь мир другой, город другой, ты и я
Заходим, зажигаю сплифу, включаю рэп
Щелкни по нему, щелкни по нему из зажигалки, сплиф стреляет
Пст-пст движок, сплиф в окно, продолжаем через комбо
Метки городов - иероглифы, как в Ком Омбо
Рядом с ним двухполосный ралли, мы почти в своей тарелке справа
Потому что я вижу мороженое в правом зеркале, чувак.
Заблокируй предохранитель, у тебя там компакт, играй громче
Мы едем в Польшу на концерт, у нас есть сопровождение
Собаки на хвосте и пять, которые будут гореть туда-сюда
Элдо, Диокс, Дэнни Драмз, мы идем по маршруту
Богаты уважением людей тех, кто им платит
Денежные средства?
деньги - это свобода для работы, вы должны их получить
Потому что иначе мы не будем с тобой
У нас ночь, желтые огни, мир, это хорошо
Сплиф в руке, нон-стоп ориентация, хорошая привычка
Eldo, Diox, ночной митинг по улицам Варшавы
Я бегу по лестнице, думаю, что изменилось
Я слушаю Buckshot, я думаю, когда это время истекло
От времени до ругани, рифмы, строфы и слова
Маэстро Grammatik редактировал концерты
Клипы VHS, просмотренные у Джузека
Едва я сдал экзамены на аттестат зрелости, как Юзку уволили с учебы.
Звоню Юзеку, договариваюсь о поездке на концерт
Мы идем в студию, чтобы записать еще один LP
Я не жалею, потому что не могу, не забываю и не помню
я строю свое будущее
А рэп?
хорошие записи все равно выходят
Хотя СМИ не видят, хотя СМИ стыдно
Воспроизведение музыки, немного отличающейся от простой
Рэпер, записывающий рекламу McDonald's.
Привет, да, в полночь круто, приходи
Возьми машину, я возьму косяки и рэп
Слушай, ты помнишь Виатруцаса?
больше нет шансов
Что то время вернётся, хоть и в свете
Огни города напевают нам мышей-мышей, мы играем
Желтые огни, мир мелькает перед глазами
Это гигантская лига или лига тех, кто проиграл
Выбрали великана на улицах города, это ноль-два-два
Две-две затяжки заворачиваю в пальцы, дышу
Когда я прохожу мимо тех, кто убит временем, как Амстафф
Кино в огне, руки отбивают ритм, играет бас
Этот бас уносил нас над асфальтом городских улиц
Чья честь запятнана кровью – гордость государства
Чью карту мы знаем наизусть
Диокс и человек, который сегодня украл твой алфавит
Мы идем туда, где мы не были раньше
Мы собираемся дать очередь, мы можем дать вам слово
GRM, Eldo, Hi-Fi, банкинг Diox