Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Warten auf ein Wunder, исполнителя - Eisblume. Песня из альбома Ewig, в жанре ПопWarten Auf Ein Wunder(оригинал) | Ждём чуда(перевод на русский) |
| Wir flogen so hoch | Мы летали так высоко |
| Zwischen Sonne und Mond | Между солнцем и луной. |
| Doch unsere Flügel | Но наши крылья |
| Brannten Feuerrot | Охвачены красным пламенем. |
| Nur Asche und Staub | Только пепел и прах... |
| Auf unser Herz fiel kein Licht | Наше сердце не озаряет свет. |
| - | - |
| Von stille so taub | Из немой тишины |
| Hör mein letztes Lied für dich | Услышь мою последнюю песню для тебя |
| - | - |
| Und wir warten auf ein Wunder | И мы ждём чуда, |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr | Но нам нужно гораздо больше. |
| Unser Heimweg, über Scherben | Наш путь домой по осколкам |
| Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer | Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно. |
| - | - |
| Wir haben uns verloren | Мы потерялись, |
| Keine Seele, weit und breit | Вокруг ни души. |
| Und hatten doch geschworen | Но мы поклялись |
| Für die ewigkeit | Навечно. |
| Fast wie erstarrt | Почти в оцепенении |
| Blick ich in dein Gesicht | Я смотрю в твоё лицо. |
| Dein Atem steht still | Твоё дыхание остаётся ровным. |
| - | - |
| Hör mein letztes Lied für dich | Услышь мою последнюю песню для тебя |
| - | - |
| Und wir warten auf ein Wunder | И мы ждём чуда, |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr | Но нам нужно гораздо больше. |
| Unser Heimweg, über Scherben | Наш путь домой по осколкам |
| Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer | Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно. |
| Viel zu schwer | Слишком сложно... |
| - | - |
| Hör mein letztes Lied für dich | Услышь мою последнюю песню для тебя |
| - | - |
| Und wir warten auf ein Wunder | И мы ждём чуда, |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr | Но нам нужно гораздо больше. |
| Unser Heimweg, über Scherben | Наш путь домой по осколкам |
| Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer | Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно. |
| Und wir warten auf ein Wunder | И мы ждём чуда, |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr | Но нам нужно гораздо больше. |
| Unser Heimweg, über Scherben | Наш путь домой по осколкам |
| Fällt mir heut Nacht, viel zu schwer | Преодолеть мне сегодня ночью слишком сложно. |
Warten auf ein Wunder(оригинал) |
| Wir flogen so hoch |
| Zwischen Sonne und Mond |
| Doch unsere Flügel |
| brannten Feuerrot |
| Nur Asche und Staub |
| Auf unser Herz fiel kein Licht |
| Von stille so taub |
| Hör mein letztes Lied für dich |
| Und wir warten auf ein Wunder |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr |
| Unser Heimweg, über Scherben |
| fällt mir heut Nacht, viel zu schwer |
| Wir haben uns verloren |
| Keine Seele, weit und breit |
| Und hatten doch geschworen |
| für die ewigkeit |
| fast wie erstarrt |
| Blick ich in dein Gesicht |
| Dein Atem steht still |
| Hör mein letztes Lied für dich |
| Und wir warten auf ein Wunder |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr |
| Unser Heimweg, über Scherben |
| fällt mir heut Nacht, viel zu schwer |
| viel zu schwer |
| Hör mein letztes Lied für dich |
| Und wir warten auf ein Wunder |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr |
| Unser Heimweg, über Scherben |
| fällt mir heut Nacht, viel zu schwer |
| Und wir warten auf ein Wunder |
| Doch wir bräuchten noch viel mehr |
| Unser Heimweg, über Scherben |
| fällt mir heut Nacht, viel zu schwer |
Ожидание чуда(перевод) |
| Мы летали так высоко |
| Между солнцем и луной |
| Но наши крылья |
| красный огонь |
| Только пепел и пыль |
| Свет не упал на наши сердца |
| От тихого так глухо |
| Услышьте мою последнюю песню для вас |
| И мы ждем чуда |
| Но нам нужно гораздо больше |
| Дорога домой по осколкам |
| слишком сложно для меня сегодня вечером |
| мы потеряли друг друга |
| Нет души далеко и широко |
| И все же они поклялись |
| навечно |
| почти замороженный |
| я смотрю в твое лицо |
| Ваше дыхание останавливается |
| Услышьте мою последнюю песню для вас |
| И мы ждем чуда |
| Но нам нужно гораздо больше |
| Дорога домой по осколкам |
| слишком сложно для меня сегодня вечером |
| слишком трудно |
| Услышьте мою последнюю песню для вас |
| И мы ждем чуда |
| Но нам нужно гораздо больше |
| Дорога домой по осколкам |
| слишком сложно для меня сегодня вечером |
| И мы ждем чуда |
| Но нам нужно гораздо больше |
| Дорога домой по осколкам |
| слишком сложно для меня сегодня вечером |
| Название | Год |
|---|---|
| Für immer | 2011 |
| Leben ist schön | 2008 |
| Bis zum letzten Atemzug | 2011 |
| Soweit war ich noch nie | 2011 |
| Ich kann Dich sehen | 2011 |
| Blind ft. Eisblume | 2014 |
| Ewig | 2011 |
| Schlaflied | 2011 |
| Ein Liebeslied | 2011 |
| Unzerstörbar | 2011 |
| Nimm sie mit | 2011 |
| Zeit zu gehen | 2007 |
| Unter dem Eis | 2007 |
| Wunderkind | 2011 |