Перевод текста песни Unzerstörbar - Eisblume

Unzerstörbar (оригинал)

Die Tränen rinnen, still und langsam
Über meine kalte Haut
Seh dich weit entfernt verschwommen
Grau und voller Staub
Die Tättowierten heißen Schwüre
Sind schon längst verblasst
Noch gestern war die Zeit für uns doch
Das jetzt hat uns verpasst

Hör mein Herz bleibt
Unzerstörbar
Es schlägt weiter ohne dich
Unzerstörbar
Wenn du jetzt gehst
Zerbricht es nicht

Von dir bleiben mit
Liebesbriefe und ein Stück Erinnerung
Ist meine Trauer noch so tief
Ich weiß sie bringt mein Herz nie um

Unzerstörbar
Es schlägt weiter ohne dich
Unzerstörbar
Wenn du jetzt gehst
Zerbricht es nicht
Unzerstörbar
Unzerstörbar
Wenn du jetzt gehst
Zerbricht es nicht

Unzerstörbar
Es schlägt weiter ohne dich
Unzerstörbar
Wenn du jetzt gehst
Zerbricht es nicht

Несокрушимое (перевод)

Слезы стекают медленно и тихо
По моей холодной коже.
Вижу, как ты исчезаешь
В сером тумане и пыли...
Татуировки с торжественными клятвами
Давно выцвели...
Еще вчера было наше время,
Но мы его упустили.

Знаешь, моё сердце остается
Несокрушимым,
Оно может биться и без тебя.
Несокрушимое...
Если ты сейчас оставишь меня,
Оно не разобьется.

После тебя у меня останутся лишь
Любовные письма и немного воспоминаний.
Моя печаль не сталь глубока,
И я знаю, она не способна разбить моё сердце.

Несокрушимо.
Оно может биться и без тебя.
Несокрушимо.
Если ты сейчас оставишь меня,
Оно не разобьется.
Несокрушимо.
Несокрушимо.
Если ты сейчас оставишь меня,
Оно не разобьется.

Несокрушимо.
Оно может биться и без тебя.
Несокрушимое...
Если ты сейчас оставишь меня,
Оно не разобьется.