| Einmal küssen und dann sterben (оригинал) | Einmal küssen und dann sterben (перевод) |
|---|---|
| War ein kleiner Junge | Был маленьким мальчиком |
| Wünschte mir so sehr | я так хочу |
| So’n feuerrotes Auto | Такая огненно-красная машина |
| Danach kommt gar nichts mehr | После этого нет ничего |
| Als das Ding dann da war | Когда вещь была там |
| Mann, war ich verknallt | Чувак, я влюбился |
| Doch nach ein paar Tagen schon | Но через несколько дней |
| ließ es mich ziemlich kalt | оставил меня довольно холодным |
| Eh kennst du das? | Вы это знаете? |
| Wie einmal küssen und dann sterben | Как поцеловать один раз, а потом умереть |
| Weil danach nichts mehr kommen kann | Потому что после этого ничего не может быть |
| Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben | Но потом снова начинается что-то новое Поцелуй один раз, а потом умри |
| Selbst nach der schärfsten Sensation | Даже после самых острых ощущений |
| Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon | Это далеко не конец - нет, я это вижу |
| Die nächste Wahnsinns-Dimension | Следующее измерение безумия |
| Dann die erste Liebe | Тогда первая любовь |
| Mensch, hab' ich gebrannt | Человек, я сгорел |
| Ich war sooo angetörnt | Я был так включен |
| Nur im Fünfeck 'rumgerannt | Просто бегать в пятиугольнике |
| Wir hatten große Zeiten | У нас были прекрасные времена |
| Doch dann wurd' es hart | Но потом стало тяжело |
| Das Ende einer Liebe ist Wie’n Tod | Конец любви подобен смерти |
| Aber auch ein neuer Start | Но и новый старт |
| Sie einmal küssen und dann sterben | Поцелуй ее один раз, а потом умри |
| Weil danach nichts mehr kommen kann | Потому что после этого ничего не может быть |
| Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben | Но потом снова начинается что-то новое Поцелуй один раз, а потом умри |
| Selbst nach der schärfsten Sensation | Даже после самых острых ощущений |
| Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon | Это далеко не конец - нет, я это вижу |
| Die nächste Wahnsinns-Dimension | Следующее измерение безумия |
| Und irgendwann als alter Indianer | А когда-то как старый индеец |
| Wenn ich denk, ich hab’s gecheckt | Когда я думаю, что я проверил это |
| Und den einzig richtigen Weg entdeckt | И открыл единственный правильный путь |
| Die Weisheit küssen und dann sterben | Поцелуй мудрость, а потом умри |
| Weil danach nichts mehr kommen kann | Потому что после этого ничего не может быть |
| Doch dann fängt schon wieder was ganz neues an Einmal küssen und dann sterben | Но потом снова начинается что-то новое Поцелуй один раз, а потом умри |
| Selbst nach der schärfsten Sensation | Даже после самых острых ощущений |
| Ist noch lange nicht Schluß - nein da seh' ich schon | Это далеко не конец - нет, я это вижу |
| Die nächste Wahnsinns-Dimension | Следующее измерение безумия |
Перевод текста песни Einmal küssen und dann sterben - Udo Lindenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Einmal küssen und dann sterben , исполнителя -Udo Lindenberg
Песня из альбома: Ich will dich haben
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:20.02.1991
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:A Polydor release;
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1989 | |
Cello ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 1992 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
Jonny Controlletti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2016 | |
Das kann man ja auch mal so sehen ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Süsse kleine Sechzehn (Sweet Little Sixteen) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
Tutti Frutti ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
Gegen die Strömung ft. Das Panik-Orchester | 2003 |
Sympathie für den Teufel (Sympathy For The Devil) ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
As Time Goes By ft. Das Panik-Orchester, Макс Стайнер | 2003 |
Salty Dog ft. Das Panik-Orchester | 1973 |
| 2016 | |
| 2021 |