Перевод текста песни Electro-Shock Blues - Eels

Electro-Shock Blues (оригинал)

Feeling scared today
Write down: «I am ok.»
A hundred times the doctors say
I am ok
I am ok
I’m not ok
Skin is crawling off
Mopping the sweaty drops
Sticking around for this shit
Another day
Another day
Not another day
Pink pill feels good
Finally understood
Take me in your warm embrace
I am trying
I am trying

Электрошоковый блюз (перевод)

Чувство страха сегодня
Запишите: «Я в порядке».
Сто раз врачи говорят
Я в порядке
Я в порядке
Я не в порядке
Кожа сползает
Вытирая потные капли
Придерживайтесь этого дерьма
Еще один день
Еще один день
Не другой день
Розовая таблетка чувствует себя хорошо
Наконец понял
Возьми меня в свои теплые объятия
Я стараюсь
Я стараюсь