Перевод текста песни Dirty Girl - Eels

Dirty Girl (оригинал)

I like a girl with a dirty mouth
Someone that I can believe
We had a window, not open too long
But that time is good and gone
And if I ever see her again
Just walking by with some new guy
I know that we will need to pretend
And hope our eyes keep telling lies
Sit on the back porch and wonder 'bout her
What is she doing right now?
Making somebody a happier man
Dying her hair back to brown
Once in a while your life gets so good
Worth all the trouble of the past
That was the case but I think I always knew
Good things don’t ever last
And if I ever see her again
Just walking by with some new guy
I know that we will need to pretend
And hope our eyes keep telling lies
I like a girl with a dirty mouth
Know that I can trust her
We had our time but it didn’t last too long
And that time is good and gone
That time is good and gone
That time is good and gone

Грязная девчонка (перевод)

Мне нравится девушка с грязным ртом
Кто-то, кому я могу поверить
У нас было окно, не открывалось слишком долго
Но это время хорошо и прошло
И если я когда-нибудь увижу ее снова
Просто прохожу мимо с каким-то новым парнем
Я знаю, что нам нужно будет притвориться
И надеюсь, что наши глаза продолжают лгать
Сядьте на заднее крыльцо и задумайтесь о ней
Что она делает прямо сейчас?
Сделать кого-то счастливее
Покрасила волосы обратно в коричневый цвет
Время от времени твоя жизнь становится такой хорошей
Стоит всех проблем прошлого
Так было, но я думаю, что всегда знал
Хорошие вещи никогда не длятся
И если я когда-нибудь увижу ее снова
Просто прохожу мимо с каким-то новым парнем
Я знаю, что нам нужно будет притвориться
И надеюсь, что наши глаза продолжают лгать
Мне нравится девушка с грязным ртом
Знай, что я могу доверять ей
У нас было время, но это длилось недолго
И это время хорошо и прошло
Это время хорошо и прошло
Это время хорошо и прошло