Перевод текста песни Day Will Never Come - Edwin McCain

Day Will Never Come (оригинал)

The smile on your face could sacrifice salvation
As the winter sunshine fades to bring you down
A fumble in the dark, it’s a journey on the night train
A friendship never grows to bring you down
Everybody’s waiting for God to fall out of the skies
Is it all in the stars tonight
Is it all in your mind
That day will never come
A sentimental dream, my feelings based on instinct
As I curl up and sleep on the floor
If there’s danger ahead that’s keeping you waiting
And you know you’ve had enough when the morning comes
Is it all in the stars tonight
Is it all in your mind
Cause I don’t really know

День Никогда Не Наступит. (перевод)

Улыбка на вашем лице может пожертвовать спасением
Когда зимнее солнце исчезает, чтобы сбить вас с ног
Нащупывание в темноте, это путешествие на ночном поезде
Дружба никогда не растет, чтобы сбить вас
Все ждут, когда Бог упадет с неба
Это все в звездах сегодня вечером
Это все в вашем уме
Этот день никогда не наступит
Сентиментальный сон, мои чувства основаны на инстинкте
Когда я сворачиваюсь и сплю на полу
Если впереди вас ждет опасность, которая заставляет вас ждать
И ты знаешь, что с тебя достаточно, когда наступает утро
Это все в звездах сегодня вечером
Это все в вашем уме
Потому что я действительно не знаю