Перевод текста песни Napule Napule - Edoardo Bennato

Napule Napule (оригинал)

Tango glaciale un’invenzione
E la storia si ripeterà…
E di notte qualcuno, prenderà il treno
Come me alla scoperta di un’altra città…
Tu mi sorridi io ti conosco bene
E la storia si ripeterà…
E la strada stasera sarà più allegra
E domani tra noi chi lo sa, chi lo sa…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…
L’allegria scompare tu ti allontani
E da solo a guardare il mare, resterò… resterò…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…
Nuovi colori dei Campi Flegrei
Ragazze coi volti dipinti di azzurro
Dalla provincia segnali di accelerazione
Verso la musica e il cuore della città… della città…
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule
Io nun voglio chiagnere cchiù pe' tte' Napule…

Napule Napule (перевод)

Ледниковое танго изобретение
И история повторится...
А ночью кто-то сядет на поезд
Как и я, открывая для себя другой город...
Ты улыбаешься мне, я хорошо тебя знаю
И история повторится...
И дорога будет счастливее этой ночью
А завтра среди нас кто знает, кто знает...
Я хочу больше говорить, pe 'tte' Napule
Я не хочу больше говорить, pe 'tte' Napule...
Радость исчезает, ты уходишь
И один глядя на море, я останусь... я останусь...
Я не хочу больше говорить, pe 'tte' Napule...
Новые цвета Флегрейских полей
Девушки с раскрашенными в синий цвет лицами
Признаки разгона из провинции
Навстречу музыке и сердцу города... города...
Я хочу больше говорить, pe 'tte' Napule
Я не хочу больше говорить, pe 'tte' Napule...