Перевод текста песни Gansi - Edo Maajka

Gansi (оригинал)

Bilo je to stvarno davno
Prije bljeskova, oluja
Vrijeme kad su branili
Ime Plavog Kluba
Kad su se pankeri I reperi
Mrzili do neba
Ja sam bio prvomajska
I pomalo od svega
Vrijeme kad je Tomica Petrovic
Znao sta radi
Malo prije neg' su izasli
Hrvatski velikani
Znala se rutina
U Tockici koja piva
Prije neg' sto udjem u Jabuku
Kole I vina
DJ sto je vrtio tada
Je direktor Menarta sada
I on se sjeca Jasne
Ma, svi je se sjecaju valjda
Sjedila je uvijek
S desne strane sanka
Oko nje pijanci
Na svakome kozna jakna
Na svakome licu nada
Jebat ce je valjda
Ona s cijelim klubom flerta
I glumi da je sretna
Pazljivo bira
Za kog ce gace da skida
Imao je sansu
Svaki vinkovacki roker sto svira
Svaki clan Majki
I drugih grupa tonu
I svako ko se pojavio
U Hit Depou
Ja sam cek’o sansu
Cek’o sam svoj red
Smisljao lazi da pjevam
I da imam bend
Uletio s njom u WC
I to joj nasr’o sve
Da smo u garazi
I da konacno snimamo CD
I uskoro s TV
Vec nas je zvao Pista
Rekla je odjebi, mali
Neces dobit' nista, mrs
Svirali su Gansi u Jabuci
Svirali su Gansi
Svirali su Gansi u tu vece
Svirali su Gansi
Rekla mi je bjezi, mlad si
Mali, nisi faca, mali, nemas karizmu
Nemas auto, mali, mali, nemas cistu iglu
Svirali su Gansi, Ga, Ga, Gansi
Proslo je vrijeme kradja
Prosla je oluja
Canjuga post’o niko
Vratili smo ime kluba
Ja snimio cet’ri albuma
Sad sam neka faca
Nemam stan, al' imam zenu
Imam birc kod placa
Bendovi sto su tad harali
Se poraspadali
U Jabuci I sad trunu
Oni sto su Jasnu karali
Ja rokam s Frenkom I Soulom
Svaki vikend
Naletim na Jasnu, a mislio sam
Necu je nikad vidjet'
Zamisli, na Srcu ima kucu
I na mom koncertu bila
Uleti u backstage
Kaze Edo, moze l' piva
Poce se nabacivat', pricat'
Ja kuzim spiku
Znam da imas zenu
Al' ja bih s tobom sliku
Ja sam Jasna
I volim ovaj rep
'ajmo do mene, Edo
Ja, ti I Frenki tenk
I to bas ovaj sleng
Doslo mi se rigat'
Necu govorit' sta je htjela
Jer ce me cenzurirat'
Nema rupe po ruci
Al' ima poderan nos
Frenki popizdi odmah
Kaze 'ajmo stara, voz
Mrs odavde
Ona me pogleda
Tuzna, ko da me znade
Rekoh, mozda joj sad
Klikeri rade
Al' zato rade redari
I tjeraju je vani
Ja se zaletim za njom
I kazem joj stani
Jasna, htio sam te jebat'
Ko svi jabukasi
Al' sad si potrosena roba
Ko rokeri nasi, bitch
Svirali su Gansi, je l' se sjecas
Svirali su Gansi, ne sjecas se
Svirali su Gansi, svi su te karali
Svirali su Gansi
Rekla mi je bjezi, mlad si
Mali, nisi faca, mali, nemas karizmu
Nemas auto, mali, mali, nemas cistu iglu
Svirali su Gansi, Ga, Ga, Gansi
Svirali su Gansi
Sad malo bounce-as na rep
Je l', haha
Bounce, bounce
Bounce-aj, stara
Bounce-aj, da vidimo
Jasna, Jasna
Nikad mi nisi bila jasna, matere mi

Ганси (перевод)

Это было действительно давно
Перед вспышками буря
Время, когда они защищали
Название Голубого Клуба
Когда панки и рэперы
Они ненавидели до небес
Я был Первомаем
И всего понемногу
Время, когда Томица Петрович
Он знал что делает
Незадолго до того, как они ушли
Хорватские великие
Распорядок дня был известен
В Токике, кто пьет
Прежде чем я войду в Apple
Колеса и вина
Тогда ди-джей крутился
Сейчас он директор Menart.
И он помнит Ясну
Ну, наверное, все ее помнят.
Она всегда сидела
Справа от саней
Пьяные вокруг нее
Кожаная куртка на всех
Надежда на каждом лице
Я думаю, он трахнет ее
Она флиртует со всем клубом
И она делает вид, что счастлива
Он тщательно выбирает
Для кого он снимет штаны?
У него был шанс
Каждый рокер из Винковци играет
Каждый член Матери
И другие группы тонут
И все, кто появился
В Хит Депо
Я жду шанса
я ждал своей очереди
Он придумал ложь, чтобы петь
И иметь группу
Он побежал с ней в ванную
И это все, что нужно сделать
что мы в гараже
И, наконец, записать компакт-диск
И скоро с телевизором
Писта нам уже звонила
Она сказала отвали, малыш
Вы ничего не получите, миссис
Ганы играли в Джабуке
Ганы играли
Ганы играли той ночью
Ганы играли
Она сказала мне бежать, ты молод
Пацан, ты не крут, пацан, у тебя нет харизмы
У тебя нет машины, малыш, малыш, у тебя нет чистой иглы
Они играли Ганси, Га, Га, Ганси
Прошли времена воровства
Буря прошла
Каньюга стал никем
Мы вернули название клуба
Я записал четыре альбома
я теперь красотка
У меня нет квартиры, но есть жена
У меня есть бар на площади
Группы, которые беспокоили тогда
Они развалились
В Apple И теперь они гниют
Те, кто наказал Ясну
Я качаюсь с Фрэнком и Соулом
Каждые выходные
Я столкнулся с Ясной и подумал
Я никогда не увижу ее »
Представь, у него на сердце дом
И она была на моем концерте
Беги за кулисы
Эдо говорит, он может выпить пива
Начинает говорить
я понимаю шип
Я знаю, что у тебя есть жена
Но я бы сфотографировался с тобой
я Ясна
А мне нравится этот хвост
Иди ко мне, Эдо
Да, ты и танк Фрэнки
И это сленг
Я устал
Я не скажу, что она хотела
Потому что они подвергнут меня цензуре '
В руке нет отверстий
Но у него порван нос
Фрэнки сразу же взбесился.
Он говорит, давай, старушка, тренируйся
Убирайся отсюда
Она посмотрела на меня
Грустно, кто меня знает
Я сказал, может быть, ей сейчас
Мраморная работа
Но именно поэтому работают охранники
И они выгоняют ее
я бегу за ней
И я говорю ей остановиться
Ясна, я хотел тебя трахнуть
Как и все яблоки
Но теперь вы впустую товар
Как наши рокеры, сука
Ганы играли, помнишь?
Ганы играли, ты не помнишь
Ганы играли, они все тебя ругали
Ганы играли
Она сказала мне бежать, ты молод
Пацан, ты не крут, пацан, у тебя нет харизмы
У тебя нет машины, малыш, малыш, у тебя нет чистой иглы
Они играли Ганси, Га, Га, Ганси
Ганы играли
Теперь немного подпрыгнуть-как на хвосте
Да ха-ха
Отскок, отскок
Bounce-aj, старуха
Bounce-aj, посмотрим
Ясна, Ясна
Ты никогда не был мне понятен, моя мать