Перевод текста песни Ne-Mo-Žeš - Edo Maajka, Frenkie

Ne-Mo-Žeš (оригинал)

Svi newcommera traze Edo je uspio da ga nadze
Momak koji skida cadze samo sto majk cek kaze
Vidio sam vam gaze sve su to ciste blamaze
Svaka od tih picki voli u facu puderom da se maze
U ruci beta shurac ja i Frenkie buraz
Trijezni i matrice vi drugi nasmrkani gadni ste
Pare trosimo na mikrofone
Mikrofone trosimo ko zene
Ko MCije na betlu ostavljamo jebene
Vjeruj da je za to u stanju znaj da je u pravu
Zato kuci repaj ispred ogledala u svom stanu
A nama ostavi deranje majkova po Balkanu
Punimo salu za salu i razvaljujemo estradu
Sta ba… ma ja ba… prica vam je ko i rima slaba
Klanjajte se nama mi smo za vas Chaba
Sve smo napravili sami zaradili sami
Marku niko nije dao iza nasih ledza nije babo
Znam kome vjerovat i te veze cu njegovat
Veoma dobro znam tim i sve oko sebe pamtim
Ti dissas ja vratim na koncert ti onda svratim
Da publici muku skratim pa onda pocnem ja da mlatim
Svakog dana snimam jer imam previse rima
Albumi mi se zovu proljece ljeto jesen zima
Dosadno mi cojce samo ja prodajem ploce
Nemam puno featuringa drugi reperi me koce
Jebem kevu svakom kretenu neznam za tremu
Upadam u svaku semu sovim se pucam u venu
Navuko sam cak i nenu ovo mi je u genu
Nemjenjam temu rokam u svemu evo bas na binu krenu
Da smece pometem da vas odvedem
Da vidite kako ide kad jebena picka gine
Jer nemoze da me skine sa bine
Onda puknem poput mine
Zato kad pocnu da sline znaj da roka tata sine
Mislite sposoban sam samo za tuzne price
I ova je tuzna ja i Frenkie sami niko nidze
Nemamo se skime igrat nemamo ni skime repat
5 godina da naucite ne mogu cekat
Kad naucite dodzite dodzite znate dze sam
Brcko Tuzla Zagreb Sava Jala s Komisijom repam
Repat preferiram hitove serviram rime kad prebiram
Na mikrofonu ubijam brate
Znate dobro da je bina cista kad se popne ista lista stilista
I mikrofon na usta vista znas da blista ko bisera 300
Hip hop je-ni pista
Nego sveta knjiga koju Frenkie vec odavno lista
Komisija… isti crew 5 godina a ne bogata rodbina
Iz dijaspore tetak ili tetka da salju devize
Nemamo sise nismo zgodni mora da smo jednostavno
Uporni i dobri
Samo reci grad mi smo vec bili tu
Sad imamo i novi kru zove se 2 good 2 be true
Daj mi majk u dlan i djete haj sad van
Kompetition is none Frenkie no 1
Kad mrzis mene mrzis oca kakav si to karakter
Ja sam te napravio idi bolan pitaj mater
Idi pitaj stare sjetit ce se nase kare
Reci ce ti jedna ljubav za Komisionare
One love one life lets get together
And just be allright
Nemozes prici blize
Nemozes izdrzat vise
Rime poput kise nase vrijeme sada stize
Atmosfera se dize dok vi ostajete nize

Нет-Мо-Ты Идешь (перевод)

Все новички ищут Эдо, удалось за ним уследить
Парень, который снимает туфли, это именно то, что говорит его мать.
Я видел твою марлю, все это сплошные смущения.
Каждая из этих кисок любит быть намазанной пудрой
В руке бета-шурак, я и братан Френки.
Трезвый и матричный, другие фыркают противно
Мы тратим деньги на микрофоны
Мы используем микрофоны, как женщины
Как MCies на бетеле, мы оставляем трахаться
Верь, что он на это способен, знай, что он прав
Так постучи в дверь перед зеркалом в своей квартире
И оставь нам кричащих матерей на Балканах
Заполняем зал за залом и разбиваем сцену
Я говорю вам, что рифма слаба
Поклоняйся нам мы для тебя Чаба
Мы все сделали сами и сами заработали
Никто не ставил отметки за спиной, не бабушка
Я знаю, кому доверять, и буду развивать эти связи
Я очень хорошо знаю команду и помню все вокруг себя
Вы не согласны, я возвращаюсь на концерт, а потом захожу
Чтобы сократить боль для зрителей, а затем начать бить меня
Я стреляю каждый день, потому что у меня слишком много рифм
Мои альбомы называются весна лето осень зима
Мне скучно, я единственный продаю пластинки
У меня мало выступлений других рэперов
Ебать ублюдок, я не знаю ни о каких придурках
Я попадаю в каждую сову и стреляю себе в вену
У меня даже есть бабушка, это у меня в гене
Я не меняю тему, я буду на сцене
Чтобы подмести мусор, чтобы забрать тебя
Чтобы увидеть, как это происходит, когда умирает чертова киска
Потому что он не может снять меня со сцены
Тогда я взрываюсь, как мина
Поэтому, когда они начнут пускать слюни, знай, что папин сын
Ты имеешь в виду, типа, соленые и им подобные, а?
И этот грустный я и Френки в одиночку никто не спускается
Нам не с кем играть
5 лет учиться не могу дождаться
Когда ты научишься приходить, ты узнаешь, где я
Брчко Тузла Загреб Сава Джала с комиссией рэп
Repat Я предпочитаю хиты, я подаю рифмы, когда читаю
Я убиваю своего брата в микрофон
Вы прекрасно знаете, что сцена чиста, когда лезет один и тот же список стилистов
И знаешь микрофон у тебя во рту сияет как жемчуг 300
Хип-хоп — это не взлетно-посадочная полоса
Это священная книга, которую Френки давно читает.
Комиссионный чистый экипаж 5 лет и небогатые родственники
Из диаспоры тетя или тетя для отправки иностранной валюты
У нас нет сисек, мы некрасивы, мы должны быть простыми.
Стойкий и хороший
Просто скажи город, мы были здесь раньше
Теперь у нас есть новый круг под названием 2 хорошо 2 быть правдой
Дай мне мать на ладони и выпусти сейчас ребенка
Конкуренции нет, Френки № 1
Когда ты ненавидишь меня, ты ненавидишь своего отца, какой ты характер
Я заставил тебя заболеть, спроси у матери
Иди спроси у старика, он вспомнит нашу каре
Он расскажет вам одну любовь к комиссарам
Одна любовь одна жизнь позволяет собраться вместе
И просто будь в порядке
Вы не можете подойти ближе
Ты больше не можешь этого выносить
Рифмы, как дождь, наше время приближается
Атмосфера поднимается, пока вы остаетесь ниже