Перевод текста песни Wake Up Dreaming Black - Edguy

Wake Up Dreaming Black (оригинал)

You gotta know
That there ain’t always
Words of reason to explain
With those words my heart is falling silent
To let me slowly go insane
God tell me why your voice ran dry
And left me dreaming black
Dying angels, Dying angels
Feeling takes a gun to fire
Reason from a lightening sky
Dying angels, dying angels
I’m agonizing over dreams
Strangled by a feeling
I wake up dreaming black
A million single islands drift apart
And I’m losing ground
The more I feel the less I know
Strait-jacket-hero inward bound
God tell me why your voice ran dry
And left me dreaming black
Dying angels, Dying angels
Feeling takes a gun to fire
Reason from a lightening sky
Dying angels, dying angels
I’m agonizing over dreams
Strangled by a feeling
I wake up dreaming black
I wake up dreaming
Another hero — a dying hero
Another hero — a dying hero

Проснись Во Сне Блэк (перевод)

ты должен знать
Что не всегда
Слова причины для объяснения
С этими словами мое сердце замолкает
Позволить мне медленно сойти с ума
Боже, скажи мне, почему твой голос иссяк
И оставил меня мечтать о черном
Умирающие ангелы, Умирающие ангелы
Чувство требует пистолета, чтобы стрелять
Причина от светящегося неба
Умирающие ангелы, умирающие ангелы
Я мучаюсь над снами
Задушенный чувством
Я просыпаюсь во сне черный
Миллион отдельных островов расходятся
И я теряю позиции
Чем больше я чувствую, тем меньше я знаю
Герой в смирительной рубашке, связанный внутри
Боже, скажи мне, почему твой голос иссяк
И оставил меня мечтать о черном
Умирающие ангелы, Умирающие ангелы
Чувство требует пистолета, чтобы стрелять
Причина от светящегося неба
Умирающие ангелы, умирающие ангелы
Я мучаюсь над снами
Задушенный чувством
Я просыпаюсь во сне черный
Я просыпаюсь во сне
Другой герой — умирающий герой
Другой герой — умирающий герой