Перевод текста песни The Spirit Will Remain - Edguy

The Spirit Will Remain (оригинал)

A Scent of rain
A healing breeze
Is blown into my face
To feel desire
And raise my head
To gaze at the sky
And watch the setting sun
Breaking through
The darkened clouds
And I feel that I Am still alive and breathe
For all the world to see
You can bind my blood
But the spirit will remain
For all the world to see
No matter what you claim
The spirit will remain
They wanna see me down
On my wounded knees
Wanna see me cry
But my eyes
Have run out of tears
When there’s nothing left to pay
Just a little light of day
I got something
You can’t take away
Fly away
Fly away
Deep inside
Shetter for my spirit and my pride
For all the world to see
You can bind my blood
But the spirit will be free
Forevermore…

Дух Останется (перевод)

Аромат дождя
Лечебный ветерок
Вдувается мне в лицо
Чувствовать желание
И подними голову
смотреть на небо
И смотреть на заходящее солнце
Пробираясь через
Затемненные облака
И я чувствую, что я все еще жив и дышу
Чтобы весь мир увидел
Вы можете связать мою кровь
Но дух останется
Чтобы весь мир увидел
Независимо от того, что вы утверждаете
Дух останется
Они хотят видеть меня внизу
На моих раненых коленях
Хочешь увидеть, как я плачу
Но мои глаза
Кончились слезы
Когда нечем платить
Просто немного света дня
у меня есть кое-что
Вы не можете забрать
Улетать
Улетать
Глубоко внутри
Шеттер для моего духа и моей гордости
Чтобы весь мир увидел
Вы можете связать мою кровь
Но дух будет свободен
Навсегда…