Перевод текста песни Frozen Candle - Edguy

Frozen Candle (оригинал)

Crying on the pyre, feelin' all so strange
When you took my mind to deteriorate, told
Me that you like me, atrocious and deterrent
Lies, you showed me how it is to suffer hate
Celebrate my funeral, vultures on my corpse
Ashes to ashes — me to hell, you think I could
Be dug alive, but you never knew, you’re just
Too deaf to hear my forces yell
All your mind is full of hate, you hold the link
To seal my fate, I stare into the light
Now you’ll try to burn me, inquisition in our
Time, but I’ll tell you what I am
Burning like a frozen candle
Burning like a frozen candle
I can still remember when you called the reaper
Told him how to unlock my door
Sleepless nights, evil dreams, faces in the window
Voices that I’ve never heard before

Замороженная свеча (перевод)

Плачу на костре, чувствую себя так странно
Когда ты заставил меня испортиться, сказал
Я, что я тебе нравлюсь, жестокий и сдерживающий
Ложь, ты показал мне, каково это терпеть ненависть
Отпразднуйте мои похороны, стервятники на моем трупе
Прах к праху — меня к черту, ты думаешь, я мог бы
Быть вырытым заживо, но ты никогда не знал, ты просто
Слишком глухой, чтобы слышать вопли моих сил
Весь твой разум полон ненависти, ты держишь связь
Чтобы решить свою судьбу, я смотрю на свет
Теперь ты попытаешься сжечь меня, инквизиция в нашей
Время, но я скажу вам, кто я
Горит как замерзшая свеча
Горит как замерзшая свеча
Я до сих пор помню, когда ты позвонил жнецу
Сказал ему, как открыть мою дверь
Бессонные ночи, злые сны, лица в окне
Голоса, которые я никогда раньше не слышал