Перевод текста песни Dead Or Rock - Edguy

Dead Or Rock (оригинал)

No rules, no pain, no fear and no reason
Full moon, we’re insane
Two-time and one big treason
There is fire in the air tonight
A wicked sensation
Stick waving, dick waving
Trial-run of procreation
Lady don’t leave us in a mess
Take the bow and shove it up your ass
Go die or rock tonight
No tradeoff — there’s just dead or rock
Your house on fire tonight
No tradeoff — there’s just dead or rock
She reigns and goes down, your muse in prudery
Encaged, enslaved, depraved and shaved
Austerity
We’re caviar to the general
Beyond your sight
Rape your imagination
Kicking up a row tonight
Oh we have come to make a mess
Kiss the baton and then shove it up your ass
Go die or rock tonight
No tradeoff — there’s just dead or rock
Your house on fire tonight
No tradeoff there’s just dead or rock
Expert on art: Aristocratic, uptight and pathetic
Don’t need no sympathy
Don’t need to play by the rules
Go down in ecstasy, go down on you
Go die or rock tonight…

Мертвый Или Рок (перевод)

Без правил, без боли, без страха и без причины
Полная луна, мы сумасшедшие
Двукратная и одна большая измена
Сегодня в воздухе огонь
Злая сенсация
Палка машет, член машет
Пробный запуск производства
Леди, не оставляй нас в беспорядке
Возьми лук и засунь его себе в задницу
Иди умри или зажигай сегодня вечером
Никаких компромиссов — есть только мертвые или каменные
Твой дом сегодня в огне
Никаких компромиссов — есть только мертвые или каменные
Она царит и падает, твоя муза в скромности
Заключенный, порабощенный, развратный и выбритый
Жесткость
Мы икра генералу
За пределами твоего зрения
Изнасиловать свое воображение
Поднимем шум сегодня вечером
О, мы пришли устроить беспорядок
Поцелуй дубинку, а потом засунь ее себе в задницу
Иди умри или зажигай сегодня вечером
Никаких компромиссов — есть только мертвые или каменные
Твой дом сегодня в огне
Никаких компромиссов, просто мертвый или рок
Эксперт по искусству: аристократичный, взволнованный и жалкий
Не нужно никакого сочувствия
Не нужно играть по правилам
Спуститесь в экстазе, спуститесь на вас
Иди умри или зажигай сегодня вечером…