Перевод текста песни Rise of the Nephilim - Edenian

Rise of the Nephilim - Edenian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rise of the Nephilim, исполнителя - Edenian. Песня из альбома Rise of the Nephilim, в жанре
Дата выпуска: 15.12.2013
Лейбл звукозаписи: BadMoodMan
Язык песни: Английский

Rise of the Nephilim

(оригинал)
This curse you call life is reaching the end
And we, all his children are falling from grace
For mighty our will to live on this land
The chant of the prophet — the death of our race
Forever banished we carry the cross
Of pain and as martyrs tormented by guilt
You have all His love while us being betrayed
And wings that were broken — the price we pay to Earth
Blood-red tears dripping from my eyes
Crying, dying, burning my disguise
I will rise up and fly once again
Behold your sons — angels with dirty wings
Fly, brothers, fly!
We’ll take our place in heaven
Spread your wings and follow me
Through the rain and night
We shall rise as one
United are we…
The sons of the God
Meet your destiny !
For true love we seek and find it in you
This alliance unholy until all is lost
We wonder the path of the shattered fate
Illusions of future — so will we rise again…
Blood-red tears dripping from my eyes
Crying, dying, burning my disguise
I will rise up and fly once again
Behold your sons — angels with dirty wings
Fly, brothers, fly!
We’ll take our place in heaven
Spread your wings and follow me
Through the rain and night
We shall rise as one
United are we…
The sons of the God
It’s our destiny…
Eradicate the fallen…
Abomination…

Восстание нефилимов

(перевод)
Это проклятие, которое вы называете жизнью, подходит к концу
И мы, все его дети, падаем от благодати
Для могущественной нашей воли жить на этой земле
Песнь пророка — смерть нашей расы
Навсегда изгнаны, мы несем крест
О боли и как мученики, терзаемые виной
У тебя есть вся Его любовь, пока нас предают
И сломанные крылья — цена, которую мы платим Земле
Кроваво-красные слезы капают из моих глаз
Плачу, умираю, сжигаю свою маскировку
Я поднимусь и снова полечу
Вот твои сыновья — ангелы с грязными крыльями
Летите, братья, летите!
Мы займем свое место на небесах
Расправь свои крылья и следуй за мной
Сквозь дождь и ночь
Мы поднимемся как один
Едины ли мы…
Сыновья Бога
Встречай свою судьбу!
Настоящую любовь мы ищем и находим в вас
Этот союз нечестив, пока все не потеряно
Мы думаем о пути разбитой судьбы
Иллюзии будущего — так воскреснем ли мы снова…
Кроваво-красные слезы капают из моих глаз
Плачу, умираю, сжигаю свою маскировку
Я поднимусь и снова полечу
Вот твои сыновья — ангелы с грязными крыльями
Летите, братья, летите!
Мы займем свое место на небесах
Расправь свои крылья и следуй за мной
Сквозь дождь и ночь
Мы поднимемся как один
Едины ли мы…
Сыновья Бога
Это наша судьба…
Уничтожить павших…
Мерзость…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
And the Sea Shall Bring up Its' Dead 2013
Sign of Retaliation 2013
The Evenstar (Arwen's Tale) 2013
Thy Heavens Wept in Mourn 2019
I Desolate 2013
The Departed 2013
Beside the Dying Fire 2013
When I Gave Her My Eden 2019
Winter Shades 2019
A Farewell Rose 2013
Nearer My Love to Thee 2013
The Field Where I Died 2019
Song of the Furies 2013
Beauty Entwined 2019
To Eternity 2014
Embittered Silence 2019
Eternal 2014
Fall the Dusk 2019
The Ghost 2014
Awoken 2014

Тексты песен исполнителя: Edenian