Перевод текста песни J'ai des goûts simples - Eddy Mitchell

J'ai des goûts simples - Eddy Mitchell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни J'ai des goûts simples , исполнителя -Eddy Mitchell
Песня из альбома: Les Nouvelles Aventures D'Eddy Mitchellversion Memphis
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1998
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Polydor France

Выберите на какой язык перевести:

J'ai des goûts simples (оригинал)У меня простые вкусы (перевод)
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur У меня простые вкусы, я люблю только лучшее
Mais moi, j’ai pas l’profil du vainqueur Но у меня нет профиля победителя
Mêm'dopé, j’suis pas près d’arriver Даже допинг, я не собираюсь приходить
T’es au dessert, j’commence mon entrée Ты на десерт, я начинаю свой стартер
Comme un caddy d’grand' surface Как большая корзина для покупок
Quand j’sers plus, tu m’laisses sur place Когда меня больше не используют, ты оставляешь меня на месте
J’suis comm' un objet trouvé Я как найденный объект
Que t’oublies de réclamer Что вы забываете утверждать
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur У меня простые вкусы, я люблю только лучшее
Faut toujours être au d’là d’la hauteur Всегда надо быть выше высоты
J’aime l’argent, son parfum, son odeur Мне нравятся деньги, их духи, их запах
Même si j’en vois rarement la couleur Хотя я редко вижу цвет
Comm' un produit de grand' surface Как продукт в большой коробке
Périmé, je perds ma place Срок истек, я теряю свое место
J’suis offert, parachuté Мне предлагают, спрыгнуть с парашютом
Aux pays sous développés В слаборазвитые страны
Faut m’donner… Должен дать мне ...
D’quoi rêver… Что мечтать...
J’suis pas un légume surgelé et assisté Я не замороженный овощ
Oui, Faut m' donner… Да, ты должен дать мне...
De quoi rêver… Что мечтать...
J’ai l' droit à ma part de bonheur Я имею право на свою долю счастья
J’ai des goûts simples, J’aime que le meilleur У меня простые вкусы, я люблю только лучшее
M’essayer Попробуй меня
Veut pas dire, m' adopter Не значит, усынови меня
J’ai des goûts simples, mais faut qu' y ait du charme У меня простые вкусы, но это должно быть очаровательно
Tête de gondole, mais pas dans l' bas d' gamme Голова гондолы, но не в нижнем конце
J’suis prêt à tout, même à défiler Я готов на все, даже на парад
Grand couturier, pas l' «prêt à porter» Великий кутюрье, а не «прет-а-порте»
L' marché est surestimé Рынок переоценен
Les Favoris surcôtés Переоцененные фавориты
Faut investir dans l' looser Должен инвестировать в проигравшего
Ça peut prendre de la valeurОн может принимать значение
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: