
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский
Mes Colonies De Vacances(оригинал) |
La Baule les Pins et sa plage |
Deauville, ses planches, ses rivages |
M’ont toujours attiré |
Et le Paris Touquet Plage |
Le Crotoy, ses galets, ses nuages |
M’ont tellement fasciné |
En colonie de vacances |
On nous emmenait le dimanche |
Observer en silence |
Mais en rang serré |
Les jeunes filles sur la plage |
Qui jouaient à des jeux très sages |
Volley-ball ou chat perché |
On voit les enfants des riches |
Nous, on n’a que c' qu’on mérite |
Ces vacances, c’est pour l'élite |
Faut pas rêver |
Les colonies de vacances |
M’ont empoisonné l’enfance |
Pas de baignade après déjeuner |
Mes colonies de vacances |
Reflet d’une douce France |
Insouciante de son passé |
C’est comme ça, je n’ai pas oublié |
Мои Колонии(перевод) |
Ла-Боль-ле-Пен и его пляж |
Довиль, его доски, его берега |
всегда привлекал меня |
И Париж Туке-Пляж |
Le Crotoy, его галька, его облака |
очаровал меня так сильно |
Летний лагерь |
Нас забрали в воскресенье |
Наблюдать в тишине |
Но в тесном строю |
молодые девушки на пляже |
Кто играл в очень мудрые игры |
Волейбол или кошка сидит |
Мы видим детей богатых |
Мы получаем только то, что заслуживаем |
Эти каникулы для элиты |
Не мечтай |
Летние лагеря |
отравил мое детство |
Нельзя плавать после обеда |
Мои летние лагеря |
Отражение милой Франции |
Не зная о ее прошлом |
Так оно и есть, я не забыл |
Название | Год |
---|---|
Couleur menthe à l'eau | 2009 |
Bye Bye Johnny B. Good | 2009 |
Quand je te vois | 2013 |
À crédit et en stéréo | 2009 |
Chronique pour l'an 2000 | 2010 |
Tout S'est Réalisé | 2006 |
Je t'aime trop | 2013 |
Daniela | 2013 |
Be Bop a Lula | 2013 |
Nashville Ou Belleville? | 2010 |
Sur La Route De Memphis | 1993 |
C'Est Un Rocker | 2010 |
Vieille canaille ft. Serge Gainsbourg | 1997 |
M'man | 2010 |
Au Bar Du Lutetia | 2010 |
J'ai oublié de l'oublier | 2010 |
Toujours un coin qui me rappelle | 2010 |
Laisse Le Bon Temps Rouler | 2010 |
L'Esprit Grande Prairie | 2010 |
Il Ne Rentre Pas Ce Soir | 2010 |