| Au pays bleu (оригинал) | В голубой стране (перевод) |
|---|---|
| Le Chat Blanc t’a menti | Белый кот солгал тебе |
| Il n’est pas gentil | он не хороший |
| C’est dommage | Это позор |
| Le Chat Noir est rentré | Черный кот вернулся |
| Pour te consoler | Чтобы утешить вас |
| Si tu restes sage | Если ты останешься мудрым |
| Si tu fixes tes yeux | Если вы исправите свои глаза |
| Dans le regard bleu | В голубом взгляде |
| Du Chat Noir | Черная кошка |
| Il pourra t’emporter | Он может забрать тебя |
| Au pays des fées | В сказочной стране |
| Il sera ton page | Он будет твоей страницей |
| Va dans ton monde merveilleux | Отправляйся в свой чудесный мир |
| Tu t’envoles, ferme les yeux | Ты улетаешь, закрой глаза |
| Hop ! | Прыгать! |
| Tu es au Pays Bleu | Вы находитесь в Голубой стране |
| Les nuages sont bleus | Облака синие |
| Au Pays Bleu | В голубой стране |
| La Panthère Rose est bleue | Розовая пантера синяя |
| Hop ! | Прыгать! |
| Tu es au Pays Bleu | Вы находитесь в Голубой стране |
| Le Roi du Pays Bleu | Король голубой страны |
| Exauce tous tes vœux | Даруй все свои желания |
| C’est un mage | он маг |
| Il t’invite à sa Cour | Он приглашает вас в свой двор |
| Tu seras un jour | ты будешь однажды |
| Reine des nuages | королева облаков |
| Le Chat Blanc est rentré | Белый кот вернулся |
| Il t’a réveillée | Он разбудил тебя |
| Quel dommage ! | Какая жалость ! |
| Le Chat Noir a souri | Черная кошка улыбнулась |
| Puis il est parti | Затем он ушел |
| Avec ses bagages | С его багажом |
| Là, dans ton monde merveilleux | Там, в твоем прекрасном мире |
| Il s’envole, ferme les yeux | Он улетает, закрывает глаза |
| Hop ! | Прыгать! |
| Il est au Pays Bleu | Он в Голубой стране |
| Les nuages sont bleus | Облака синие |
| Au Pays Bleu | В голубой стране |
| La Panthère Rose est bleue | Розовая пантера синяя |
| Hop ! | Прыгать! |
| Il est au Pays Bleu | Он в Голубой стране |
| Va dans ton monde merveilleux | Отправляйся в свой чудесный мир |
| Tu t’envoles, ferme tes yeux | Ты улетаешь, закрой глаза |
| Hop ! | Прыгать! |
| Tu es au Pays Bleu | Вы находитесь в Голубой стране |
| Les nuages sont bleus | Облака синие |
| Au Pays Bleu | В голубой стране |
| La Panthère Rose est bleue | Розовая пантера синяя |
| Hop ! | Прыгать! |
| Tu es au Pays Bleu | Вы находитесь в Голубой стране |
