Перевод текста песни Gentrified Utopia - Ecid

Gentrified Utopia (оригинал)

I’ve got a vision, football in a bubble
Where concussions don’t bite at all they just wanna cuddle
Craft cocktail obstacle course before the huddle
First and 30 no «Biggie» just «Makaveli» through the muscle
We’ll have a row of condos over looking the end zone
A sure fire way to get yourself out of the friend zone
This is the kind of place you’ll miss when you get home
At least you’ll die happy knowing that your friends won’t
We’ve got luxurious views and topless beach
A place contemplate suicide and feel the breezes
You can telepathically feed grapes to a growing fetus
We’ve got a portal to your past so you can go back and delete it
It’s all here just how we always remembered it
Flashing, blinking blacking out and regretting it
Im betting on it why not got nothing to reminisce
This galaxy’s a cul-de sac begging for development
Chances are we gentrified utopia
Found a way to blow it up before we even landed
Chances are we’re shooting starts who profit off the scars
Abort the future your dreams have been abandoned
Its southern California without the immigrants
So uninhibited no fear of indigenous
NO constitution, NO compensation
NO competition We decide who gets the pot to piss in
We’ve designed a pocket side paradise
Perfect for the wealthiest of blood hungry parasites
Get in on the action before the bubble pops
Every moment is monitored, yeah we love to watch
We have a five year plan to colonize the milky way
Biggest problem we have is we can’t spend it faster than we’re paid
Where we’re going we don’t need a path paved sold
Where can I sign my life away bro?
Natural selection is your only entrance fee
Sorry we’re not sorry it’s just our policy
We make exceptions for sizable donations
Pull up to the back check in hand there’s no waiting
Chances are we gentrified utopia
Found a way to blow it up before we even landed
Chances are we’re shooting starts who profit off the scars
Abort the future your dreams have been abandoned

Gentrified Utopia (перевод)

У меня есть видение, футбол в пузыре
Там, где сотрясения совсем не кусаются, они просто хотят обниматься
Приготовьте полосу препятствий для коктейля перед толпой
Первый и 30 нет «Бигги» просто «Макавели» через мышцы
У нас будет ряд квартир с видом на конечную зону
Верный способ выйти из френдзоны
Это то место, по которому вы будете скучать, когда вернетесь домой
По крайней мере, ты умрешь счастливым, зная, что твои друзья не
У нас есть роскошные виды и пляж топлесс
Место, где можно подумать о самоубийстве и почувствовать ветерок
Вы можете телепатически кормить виноградом растущий плод
У нас есть портал в ваше прошлое, чтобы вы могли вернуться и удалить его.
Здесь все так, как мы всегда это помнили
Мигает, мигает, затемняется и сожалеет об этом.
Держу пари, почему мне нечего вспомнить
Эта галактика - тупик, умоляющий о развитии
Скорее всего, мы облагорожили утопию
Нашли способ взорвать его еще до того, как мы приземлились
Скорее всего, мы начинаем стрелять, кто наживается на шрамах
Прервите будущее, ваши мечты были заброшены
Это южная Калифорния без иммигрантов
Так что раскованный, не бойтесь коренных народов
НЕТ конституции, НЕТ компенсации
НЕТ конкуренции Мы решаем, кто получит горшок, чтобы поссать
Мы создали карманный рай
Идеально подходит для самых богатых кровожадных паразитов
Примите участие в действии до того, как пузырь лопнет
Каждый момент контролируется, да, мы любим смотреть
У нас есть пятилетний план по колонизации Млечного Пути
Самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся, заключается в том, что мы не можем тратить деньги быстрее, чем нам платят.
Куда мы идем, нам не нужна проложенная дорога
Где я могу подписать свою жизнь, братан?
Естественный отбор – ваш единственный вступительный взнос
Извините, мы не сожалеем, это просто наша политика
Мы делаем исключения для крупных пожертвований
Подъезжай к задней кассе в руке, ждать не приходится
Скорее всего, мы облагорожили утопию
Нашли способ взорвать его еще до того, как мы приземлились
Скорее всего, мы начинаем стрелять, кто наживается на шрамах
Прервите будущее, ваши мечты были заброшены