Перевод текста песни Don't Wanna Know - Ecid

Don't Wanna Know (оригинал)

I would take a bullet for my favorite rapper
But I probably wouldn’t take a bullet for the president
No matter how dead he is or how many digits he represents
He will NEVER represent what I represent
I would take a bullet for my favorite rapper
But I probably wouldn’t take a bullet for the president
No matter how dead he is or how many digits he represents
He will NEVER represent what I represent
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know oh oh
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
What already know
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna know
Got a list of drugs that your daughters on
Some for the thrill and some for the brain
What’s the plan when the waters gone?
Til' then what’s another drop in the drain
Got a lump in your throat that ain’t goin' away
NO WAY you can hear what the doctors say
What the plan when the oil’s gone?
Money Money Money til' the war’s are waged
Got a trap door in a bottle of vodka
Keep on runnin' as long as ya want bruh
Can’t say no goes against ya mantra
Holdin' the past like the future haunts ya
Got a list of problems in a burning house
Everything’s working out perfect now
So many options ya can’t turn down
Surrounded by a crowd of inverted frowns
I gotta stop watching documentaries
No matter what I do they keep depressing me
But I can’t stop watching lost in empathy
I think I’m addicted to negative energy
Gotta get drunk gotta get turnt
Gotta get lost and I gotta get burnt
Trying to relearn everything I’ve been taught
In distraction we trust til' there’s nothing to watch
Nevermind this tracks too bouncy
Let’s smoke every ounce in the county
Fuck it the country
Til' we can’t function
Get all the money
And spend it on dumb shit
Nevermind this tracks too bouncy
Let’s smoke every ounce in the county
Fuck it the country
Til' we can’t function
Get all the money
And spend it on dumb shit
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know oh oh
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
What already know
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna know
Woke to a soundtrack of «pop pop» on my block last night
Got flashbacks to that shotgun in my pant leg from a past life
I’ve never even shot a gun, luckily I never had to shoot back
I’m so afraid of holding a loaded gun I’d probably shoot my face in half
We have a right to bear arms and break hearts but it doesn’t make us right
It’s not that black and white, we still fight over black and white Like there
ain’t enough green in our pipes
Dream to be stars but get defined by the stripes and the price on our boxes
The only god we trust is the one signing our checks and collecting our profit
I could go on forever but then you would never get to dance to this
It’s hard to bite my tongue when kids are dying to perpetuate whatever status
fits
We huff and puff beat each other up and beat our chests like we deserve a trophy
Shit, more like a mass text of erectile dysfunction emoji’s
Your whole point is a hollow point- this ain’t 1776
I’ll stand my ground with a handshake and die with a heavy heart in my fist
I might of said too much and pissed you off but now we got something to do
I’d rather fight to make shit better than small talk about football and boobs
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know
We don’t wanna know oh oh
We don’t wanna know what’s going on
We don’t we don’t wanna know
What already know
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna
We don’t wanna know
Nevermind this tracks too bouncy
Let’s smoke every ounce in the county
Fuck it the country
Til' we can’t function
Get all the money
And spend it on dumb shit
Nevermind this tracks too bouncy
Let’s smoke every ounce in the county
Fuck it the country
Til' we can’t function
Get all the money
And spend it on dumb shit

Не Хочу Знать. (перевод)

Я бы принял пулю за своего любимого рэпера
Но я, наверное, не принял бы пулю за президента
Независимо от того, насколько он мертв или сколько цифр он представляет
Он НИКОГДА не будет представлять то, что представляю я
Я бы принял пулю за своего любимого рэпера
Но я, наверное, не принял бы пулю за президента
Независимо от того, насколько он мертв или сколько цифр он представляет
Он НИКОГДА не будет представлять то, что представляю я
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать, о, о
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Что уже известно
мы не хотим
мы не хотим
мы не хотим
Мы не хотим знать
У меня есть список лекарств, которые принимают ваши дочери.
Некоторые для острых ощущений и некоторые для мозга
Каков план, когда вода ушла?
А пока, что еще за капля в канализацию
У тебя ком в горле, который не уходит
НИКАК не слышно, что говорят врачи
Какой план, когда масло кончится?
Деньги, деньги, деньги, пока война не ведется
Получил люк в бутылке водки
Продолжай бежать, пока хочешь, брух
Не могу сказать "нет" против твоей мантры
Держи прошлое, как будущее преследует тебя.
Получил список проблем в горящем доме
Теперь все работает идеально
Так много вариантов, от которых невозможно отказаться
Окруженный толпой перевернутых хмурых
Я должен перестать смотреть документальные фильмы
Что бы я ни делал, они продолжают меня угнетать
Но я не могу оторваться от сочувствия
Я думаю, что я зависим от негативной энергии
Надо напиться, надо повернуться
Я должен потеряться, и я должен сгореть
Пытаюсь заново изучить все, чему меня учили
В отвлечении мы доверяем, пока нечего смотреть
Не берите в голову, что эти треки слишком бодрые
Давайте выкурим каждую унцию в округе
К черту страну
Пока мы не сможем работать
Получить все деньги
И потратить на тупое дерьмо
Не берите в голову, что эти треки слишком бодрые
Давайте выкурим каждую унцию в округе
К черту страну
Пока мы не сможем работать
Получить все деньги
И потратить на тупое дерьмо
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать, о, о
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Что уже известно
мы не хотим
мы не хотим
мы не хотим
Мы не хотим знать
Прошлой ночью проснулся под саундтрек "поп-поп" в моем квартале.
У меня есть воспоминания о дробовике в штанине из прошлой жизни.
Я даже никогда не стрелял из пистолета, к счастью, мне никогда не приходилось стрелять в ответ
Я так боюсь держать заряженный пистолет, что, наверное, прострелил бы себе лицо пополам
У нас есть право носить оружие и разбивать сердца, но это не делает нас правыми
Это не такое уж черное и белое, мы все еще ссоримся из-за черного и белого.
в наших трубах недостаточно зелени
Мечтайте стать звездами, но ориентируйтесь на полосы и цену на наших коробках.
Единственный бог, которому мы доверяем, это тот, кто подписывает наши чеки и получает нашу прибыль.
Я мог бы продолжать вечно, но тогда ты никогда не станцевал бы под это
Трудно прикусить язык, когда дети умирают от желания увековечить любой статус
подходит
Мы пыхтем и пыхтем, избиваем друг друга и бьем себя в грудь, как будто заслуживаем трофей
Черт, больше похоже на массовый текст смайликов с эректильной дисфункцией
Вся ваша точка зрения - пустая точка - это не 1776 год.
Я буду стоять на своем с рукопожатием и умру с тяжелым сердцем в кулаке
Возможно, я сказал слишком много и разозлил тебя, но теперь нам есть чем заняться.
Я лучше буду бороться, чтобы делать дерьмо лучше, чем болтать о футболе и сиськах.
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать
Мы не хотим знать, о, о
Мы не хотим знать, что происходит
Мы не хотим знать
Что уже известно
мы не хотим
мы не хотим
мы не хотим
Мы не хотим знать
Не берите в голову, что эти треки слишком бодрые
Давайте выкурим каждую унцию в округе
К черту страну
Пока мы не сможем работать
Получить все деньги
И потратить на тупое дерьмо
Не берите в голову, что эти треки слишком бодрые
Давайте выкурим каждую унцию в округе
К черту страну
Пока мы не сможем работать
Получить все деньги
И потратить на тупое дерьмо