Перевод текста песни G R U n G E H O T E L - Ecid

G R U n G E H O T E L (оригинал)

Oh-o-wow-oh
Wow wow wow wow-o-oh!
That’s it?
No revolution coupon?
No been there done that sentimental crew song?
No nude blond telling you, you could never do wrong?
No good for you, good luck, incredible you moved on?
Just a piece of paper with your name stitched in
Go out and make a name for yourself Fit-In
Who needs to move man, I’m already lived in!
I feel so renewed I’m shoes in a thrift-bin!
Sure I could tell you everything is awesome
I’m sure it’ll never feel as real as the bottom
Sure you could turn all your problems into profits
If you really wanted but that’s a whole other problem
Good thing I flunked out on graduation day
Been in summer school ever sense getting straight A’s
And I don’t trust dreams, they keep me awake
I sleep with one eye open I’ve been studying space
Oh-o-wow-oh
Wow wow wow wow-o-oh!
If this is it then I’m living like the life of the party
Not fashionably late, I’m selfishly tardy
So I guess it’s all my fault you charged me
Pardon me, but I live here!
It’s my party!
Better be sorry!
This keg beer sucks and so does your Serato!
Yeah, yeah, yeah you told me you’re a model
Go ahead drive to a pool it’s your car bro
But we should really carpool I gotta car load
If this it then I’m living like I stole a trophy
So you’re a winner too, if you really know me
Luck is just a boomerang away from coming back around
And slicing off your wig clean if you don’t catch your «now»
If this is it then I’m going all in with nothing but O’s in bank account
Cashing fake checks for blanks amounts
Make some sense or make it bounce
Guess I’m really trying to take nothing and make it count
Oh-o-wow-oh
Wow wow wow wow-o-oh!
This is it
This is now
This is it
This is now
Hotter than a sauna full of playboy bunnies
Get sodomized by the devils rejects
So in and out I don’t even need sex
If good ain’t good enough then I just wanna be the best
And were on to the next thing
Could care less what my X-X-X thinks
I’m no exec yet, I’m just an expert
Exploiting everything my over sexed head thinks
Uptown is so pretty when it wants to be
Where spring break tattoos are the commodity
I’d take a vacation but everyday’s a day off to me
Minneapolis as fuck you’re just a wanna be!

Г Р У н Г Е Ч О Т Е Л (перевод)

О-о-вау-о
Во-во-во-во-во-о-о!
Вот и все?
Нет оборотного купона?
Разве не была исполнена эта сентиментальная песня экипажа?
Ни один голый блондин не говорит тебе, что ты никогда не ошибешься?
Ничего хорошего для вас, удачи, невероятно, вы ушли дальше?
Просто лист бумаги с вышитым вашим именем.
Выйди и сделай себе имя
Кому нужно двигаться, мужик, я уже обжился!
Я чувствую себя таким обновленным, что мои туфли в комиссионке!
Конечно, я могу сказать вам, что все замечательно
Я уверен, что это никогда не будет таким реальным, как дно
Конечно, вы могли бы превратить все свои проблемы в прибыль
Если вы действительно хотели, но это совсем другая проблема
Хорошо, что меня выгнали в день выпуска
Был в летней школе, когда-либо чувствовал, что получаю прямые пятерки
И я не доверяю снам, они не дают мне уснуть
Я сплю одним открытым глазом Я изучаю космос
О-о-вау-о
Во-во-во-во-во-о-о!
Если это так, то я живу как жизнь вечеринки
Не модно опаздывать, я эгоистично опаздываю
Так что я думаю, это моя вина, что вы обвинили меня
Простите меня, но я живу здесь!
Это моя вечеринка!
Лучше пожалей!
Это бочковое пиво отстой, как и ваш Serato!
Да, да, да, ты сказал мне, что ты модель
Давай, езжай в бассейн, это твоя машина, братан
Но мы действительно должны использовать машины, мне нужно загрузить машину.
Если это так, то я живу так, будто украл трофей
Так что ты тоже победитель, если ты действительно меня знаешь
Удача - это всего лишь бумеранг, чтобы вернуться
И срезать свой парик начисто, если не поймаешь свое «сейчас»
Если это так, то я иду ва-банк, не имея ничего, кроме нулей на банковском счете.
Обналичивание поддельных чеков на незаполненные суммы
Имейте какой-то смысл или заставьте его подпрыгнуть
Думаю, я действительно пытаюсь ничего не брать и заставить это считаться
О-о-вау-о
Во-во-во-во-во-о-о!
Это оно
Это - сейчас
Это оно
Это - сейчас
Жарче, чем в сауне, полной кроликов из плейбоя.
Получите содомию от дьяволов
Так что мне даже не нужен секс
Если хорошего недостаточно, тогда я просто хочу быть лучшим
И были на следующей вещи
Мне все равно, что думает мой X-X-X
Я еще не руководитель, я просто эксперт
Использую все, что думает моя сексуальная голова
Аптаун такой красивый, когда хочет быть
Где весенние каникулы татуировки являются товаром
Я бы взял отпуск, но каждый день для меня выходной
Миннеаполис, черт возьми, ты просто хочешь быть!