Перевод текста песни Come with Me - Echosmith

Come with Me - Echosmith
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come with Me , исполнителя -Echosmith
Песня из альбома: Talking Dreams
В жанре:Инди
Дата выпуска:03.10.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner

Выберите на какой язык перевести:

Come with Me (оригинал)Пойдём со мной (перевод)
Background noiseПодспудный шум –
Are all the things that get in the wayВот и всё, что стоит у меня на пути.
I had no choiceУ меня не было выбора,
You came to meТы пришёл ко мне.
  
I took you aroundЯ сопровождала тебя,
But it didn't matter where we were goingНо это неважно, куда мы направлялись.
You're the only soundТы — единственный звук,
That I ever want to hearКоторый я хочу слышать в своей жизни.
  
Come with meПойдём со мной,
And I'll take you away if you let meИ я заберу тебя отсюда, если ты позволишь мне.
Stay with meОстанься со мной,
And I'll cover your soul with my bodyИ я накрою твою душу своим телом.
Give me your heartОтдай мне своё сердце,
And I'll give you my loveА я отдам тебе свою любовь.
It's a work of artЭто произведение искусства,
When you shine like the sunКогда ты сияешь, как солнце.
So give your heart to meТак отдай же мне своё сердце,
Give your heart to meОтдай мне своё сердце.
  
CarefullyОсторожно,
You came to me ever so gentlyТы подошёл ко мне так тихо.
Tonight you look lovelyСегодня ночью ты выглядишь прекрасно.
Let me wrap my arms around youПозволь я заключу тебя в свои объятия.
  
Let me take you homeМожно я приглашу тебя домой?
I want you to myselfЯ хочу, чтобы ты был моим.
You're the only thingТы — единственная вещь,
That I ever need to knowО которой я хотела знать в своей жизни.
  
Come with meПойдём со мной,
And I'll take you away if you let meИ я заберу тебя отсюда, если ты позволишь мне.
Stay with meОстанься со мной,
And I'll cover your soul with my bodyИ я накрою твою душу своим телом.
Give me your heartОтдай мне своё сердце,
And I'll give you my loveА я отдам тебе свою любовь.
It's a work of artЭто произведение искусства,
When you shine like the sunКогда ты сияешь, как солнце.
So give your heart to meТак отдай же мне своё сердце,
  
All the stars tonightВсе звёзды этой ночью
Are shining in your eyesСветят в твоих глазах.
Our world is looking so brightНаш мир — такой яркий.
Let's take a chance and seeДавай рискнём и посмотрим,
A chance of what could beЧто с нами будет,
In love and running so freeКогда мы так любим, и когда мы так свободны,
So freeТак свободны,
So freeТак свободны,
FreeСвободны...
(Hey!)
  
Come with meПойдём со мной,
And I'll take you away if you let meИ я заберу тебя отсюда, если ты позволишь мне.
Stay with meОстанься со мной,
And I'll cover your soul with my bodyИ я накрою твою душу своим телом.
Give me your heartОтдай мне своё сердце,
And I'll give you my loveА я отдам тебе свою любовь.
It's a work of artЭто произведение искусства,
When you shine like the sunКогда ты сияешь, как солнце.
So give your heart to meТак отдай же мне своё сердце.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2013
2020
2017
2017
2020
2019
2017
2013
2020
2013
2020
2017
2017
2021
2020
2013
2020
2013
2015
Тексты песен исполнителя: Echosmith