Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over My Head, исполнителя - Echosmith. Дата выпуска: 15.03.2018
Язык песни: Английский
Over My Head(оригинал) | Выше моего понимания(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| - | - |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| There's always static on TV in this hotel room | На телевизоре в этом номере всегда помехи, |
| Reminds me of all the things you think I don't understand | Напоминающие мне все, что, как ты думал, я не понимаю. |
| It seems like you and me, we keep losing connection | Они выглядят, как ты и я, мы продолжаем терять связь. |
| Whenever you talk to me, it doesn't make any sense | Всегда, когда ты начинаешь говорить, в твоих словах нет никакого смысла. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 1:] | [Распевка:] |
| Don't know what you meant, it's always over my head | Не знаю, что ты имел в виду, это всегда выше моего понимания. |
| Yeah, over my head | Да, выше моего понимания, |
| Yeah, it's so | Да, это так. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Is it too late, too far gone to fix this | Уже слишком поздно, слишком много воды утекло, чтобы что-то исправлять. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head | Выше моего понимания, |
| Over my head | Выше моего понимания. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| You take the simplest thing and always complicate it | Ты берешь простейшую вещь и усложняешь ее, |
| Talking in circles, got me dizzy like a merry go round | Твои разговоры по кругу укачивают, как карусель. |
| Shouldn't be so hard to have a conversation it | Не должно же быть так трудно обсуждать это. |
| I'm sick of fighting with your ego, I wish you would admit | Мне так опротивело бороться с твоим эго, я хочу, чтобы ты осознал это. |
| - | - |
| [Pre-Chorus 2:] | [Распевка:] |
| But I don't understand, it's always over my head | Не знаю, что ты имел в виду, это всегда выше моего понимания. |
| Yeah, over my head | Да, выше моего понимания, |
| Yeah, it's so | Да, это так. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Is it too late, too far gone to fix this | Уже слишком поздно, слишком много воды утекло, чтобы что-то исправлять. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head | Выше моего понимания, |
| Over my head | Выше моего понимания. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| So tell me, tell me | Так скажи мне, скажи мне, |
| Tell me all the things that you are thinking, thinking | Все, что ты думаешь, думаешь. |
| Tell me what it is that I am missing, missing | Скажи мне, что же такое я упускаю, упускаю? |
| Don't want this to slip right through our hands | Я не хочу, чтобы всё ускользнуло сквозь пальцы, |
| Don't want this to go | Не хочу, чтобы что-то было |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Is it too late, too far gone to fix this | Уже слишком поздно, слишком много воды утекло, чтобы что-то исправлять. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Is it too late, too far gone to fix this | Уже слишком поздно, слишком много воды утекло, чтобы что-то исправлять. |
| Over my head, over my head, over my head | Выше моего понимания, выше моего понимания, выше моего понимания. |
| Oh, over my head | Выше моего понимания, |
| Over my head | Выше моего понимания, |
| Oh, over my head | Выше моего понимания. |
Over My Head(оригинал) |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| There's always static on TV in this hotel room |
| Reminds me of all the things you think I don't understand |
| It seems like you and me, we keep losing connection |
| Whenever you talk to me, it doesn't make any sense |
| Don't know what you meant, it's always over my head |
| Yeah, over my head |
| Yeah, it's so |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| Is it too late, too far gone to fix this |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head |
| Over my head |
| You take the simplest thing and always complicate it |
| Talking in circles, got me dizzy like a merry go round |
| Shouldn't be so hard to have a conversation it |
| I'm sick of fighting with your ego, I wish you would admit |
| But I don't understand, it's always over my head |
| Yeah, over my head |
| Yeah, it's so |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| Is it too late, too far gone to fix this |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head |
| Over my head |
| So tell me, tell me |
| Tell me all the things that you are thinking, thinking |
| Tell me what it is that I am missing, missing |
| Don't want this to slip right through our hands |
| Don't want this to go |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| Is it too late, too far gone to fix this |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| Over my head, over my head, over my head |
| Is it too late, too far gone to fix this |
| Over my head, over my head, over my head |
| Oh, over my head |
| Over my head |
| Oh, over my head |
Над Моей Головой(перевод) |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| В этом гостиничном номере по телевизору всегда помехи |
| Напоминает мне обо всем, что, как ты думаешь, я не понимаю |
| Кажется, что ты и я, мы продолжаем терять связь |
| Всякий раз, когда ты говоришь со мной, это не имеет никакого смысла |
| Не знаю, что вы имели в виду, это всегда над моей головой |
| Да, над моей головой |
| Да, это так |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Слишком поздно, слишком далеко, чтобы исправить это |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Я ничего не понял |
| Я ничего не понял |
| Вы берете самое простое и всегда усложняете его |
| Говоря по кругу, у меня закружилась голова, как на карусели |
| Не должно быть так сложно поговорить об этом. |
| Мне надоело бороться с твоим эго, я бы хотел, чтобы ты признал |
| Но я не понимаю, это всегда над моей головой |
| Да, над моей головой |
| Да, это так |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Слишком поздно, слишком далеко, чтобы исправить это |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Я ничего не понял |
| Я ничего не понял |
| Так скажи мне, скажи мне |
| Расскажи мне все, о чем ты думаешь, думаешь |
| Скажи мне, чего мне не хватает, чего мне не хватает |
| Не хочу, чтобы это ускользнуло прямо из наших рук |
| Не хочу, чтобы это продолжалось |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Слишком поздно, слишком далеко, чтобы исправить это |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| Слишком поздно, слишком далеко, чтобы исправить это |
| Над моей головой, над моей головой, над моей головой |
| О, над моей головой |
| Я ничего не понял |
| О, над моей головой |