Перевод текста песни Get into My Car - Echosmith

Get into My Car (оригинал)

Been driving all night
It’s stuck in my mind
Burning through lights
All I can find
Is lonely in a guarded room
But I don’t wanna leave too soon
In case I miss someone like you
They are my goodbyes
I’m done for the night
Saw you outside
And I look in your eyes
Falling in a deep unknown
Getting late, I have to go
I can’t leave, I have to know
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
It’s taking me up
You’re talking me down
Your love is so loud
And it’s drowning them out
Voices in my head again
Where you start is where they end
Never gonna wanna let you live, yeah
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
And I, and I, and I’ve got my head spinning, spinning
And I, and I, and I feel like I’ve been running
And I, and I, and I’ve got this feeling, feeling
That you and I, that you and I will just keep driving
Get into my car, get into my life
Get into my heart, you know what I like
Can give me something that I don’t know how to live without
I don’t wanna miss and I can’t let this could pass me now
I just wanna drive
I just wanna drive
I just wanna drive
I just wanna drive, drive, drive
So get into my car

Садись в Мою машину (перевод)

Ехал всю ночь
Это застряло у меня в голове
Сжигание через огни
Все, что я могу найти
Одиноко в охраняемой комнате
Но я не хочу уходить слишком рано
На случай, если я скучаю по кому-то вроде тебя
Они мои прощания
я закончила на ночь
Видел тебя снаружи
И я смотрю в твои глаза
Падение в глубокое неизвестное
Уже поздно, мне нужно идти
Я не могу уйти, я должен знать
Садись в мою машину, садись в мою жизнь
Попади в мое сердце, ты знаешь, что мне нравится
Может дать мне то, без чего я не знаю, как жить
Я не хочу скучать, и я не могу допустить, чтобы это могло пройти мимо меня сейчас
Это поднимает меня
Ты говоришь мне вниз
Твоя любовь такая громкая
И это топит их
Голоса в моей голове снова
Там, где вы начинаете, они заканчиваются
Никогда не позволю тебе жить, да
Садись в мою машину, садись в мою жизнь
Попади в мое сердце, ты знаешь, что мне нравится
Может дать мне то, без чего я не знаю, как жить
Я не хочу скучать, и я не могу допустить, чтобы это могло пройти мимо меня сейчас
И я, и я, и у меня кружится голова, кружится
И я, и я, и мне кажется, что я бегу
И я, и я, и у меня такое чувство, чувство
Что ты и я, что мы с тобой просто будем продолжать движение
Садись в мою машину, садись в мою жизнь
Попади в мое сердце, ты знаешь, что мне нравится
Может дать мне то, без чего я не знаю, как жить
Я не хочу скучать, и я не могу допустить, чтобы это могло пройти мимо меня сейчас
я просто хочу водить
я просто хочу водить
я просто хочу водить
Я просто хочу ехать, ехать, ехать
Так что садись в мою машину